（13）賓語的概念

賓語總是跟動詞掛鉤，形成動賓結構。因此，對賓語的確切理解應該是這樣的：當我們把動賓結構劃分開的時候，與動詞對應的那個部分就叫做賓語。

賓語只是一個語法範疇，賓語所指的東西，未必是客觀世界中動作所作用的物件，甚至不一定存在於客觀世界中。

例如：

He bought me a soda pop。

他給我買了一瓶汽水。

（bought 買、soda pop汽水）

句中me是賓語，但是me並不是客觀世界中動作bought的作用物件（物件是a soda pop）。

又如：

I don’t quite know

what to do next

。

我不太清楚下一步該怎麼辦。

這句話的賓語是what to do next。賓語所指的並不是客觀世界裡的某個東西。我們認為what to do next是賓語，是因為在句子結構上這句話跟下面的句子是類似的：

No， I don’t know

the room number

。

不，我不知道房間號。

what to do next和the room number在句子中的作用是相似的：它們都是動詞know後面的句子成分，而且在語義上都是know這個行為所作用的物件。