您當前的位置:首頁 > 農業

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

作者:由 妙面爸 發表于 農業時間:2019-07-09

腳印拼音怎麼讀

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

標籤:妙面爸英語方法

英語閱讀要大聲朗讀,儘量read out! 大聲朗讀是快速提升英文的竅門。

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

然而,“學英語要大聲朗讀”這條英語學習規律,很多人竟然如此漠視。今天我們就要好好地來正本清源一下。

01為何要大聲朗讀?

1、架通英語學習的輸入和輸出的關鍵橋樑,就是大聲朗讀。

很多人聽力和閱讀都不錯,而口語和寫作就是搞不定。這很可能是因為他們英語學習的輸入和輸出之間沒有打通,也就是聽說和讀寫之間,差了“出聲朗讀+自由複述”這關鍵一環!

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

而朗讀,包括模仿跟讀和自主朗讀兩個步驟,是複述的條件和前提。

朗讀熟了的句子,離輸出只有一步之遙;脫口而出就是口語,拼寫下來就是寫作。

因此,大聲朗讀是基礎中的基礎,非常重要。

2、大聲朗讀將“聽說讀”三類基本訓練在一個活動中完成了,一箭三雕且事半功倍。

學一篇課文,一邊聽音訊,一邊跟讀模仿,這就同步訓練了聽力辨析力和口腔發音能力;接著自主朗讀一次,又預備了正常交流的語感。

英語是拼音文字,一旦發音熟悉了,就為拼寫和寫作打下了基礎,從而“聽說讀寫”四大能力的提升全部變得很容易搞定了。大聲朗讀是名副其實的“四合一”。

如果學習時只默讀,那麼聽力、朗讀、發音、語感和拼寫這些學英語必不可少的能力都要花其他時間單獨搞,就造成了時間精力上的巨大浪費。

3、大聲朗讀,運用了多感官和多器官的多重刺激訓練,效果奇好

出聲朗讀的第一步模仿跟讀先需要仔細聽,自然就訓練了耳朵;同時跟讀又不斷訓練口腔發音,模擬口語交流的場景;最後耳朵聽到自己的聲音,再次在聽覺上強化了語言的直觀形象。

大聲朗讀,需要耳朵,口腔和眼睛三個器官的配合,口腔動覺,耳朵聽覺和眼睛視覺三個主要感官多渠道共同刺激,效果十分好,產生了乘積效應。

所謂乘積效應,是人工智慧深度學習和特徵識別上的術語,就是對一個物體如果我們識別的維度有多個層次,那麼就可以很快識別完畢;如果是單一層次或者渠道,速度和效率就很低。

對於一個語言符號如果從聽覺,動覺和視覺三個維度識別;假設原來的效率是4,那麼多重輸入效率是3個4相乘,就是56,是原本效率的16倍。這就是乘積效應,也是大聲朗讀具有奇效的一個重要原因。

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

反之,如果只是默讀,不僅如上文提到的其他專案還要單獨練習,而且輸入輸出渠道單一,因此效果就會大打折扣。如此一來,無謂的損失就會很大。都是要乾的幾樣事情,只是最佳化組合一下,效果就完全不同,還不肯調整的人真是不可救藥啊!

4.很多文字特別是詩歌的韻味,要出聲朗讀才能出來!

葛傳槼老先生,上世紀50年代復旦大學英語語言文學系“三巨頭”之一,英語學界的傳奇,中國研究英語慣用法的先驅。

他敏銳地指出:“朗讀不僅可以幫助你改善發音和音調,而且對於有韻律的文學作品,如果不朗讀就根本不能發現其美感和神韻。

因為不習慣出聲朗讀英文,所以大部分中國人欣賞不了英文詩歌,詩歌只有在被朗讀時才是詩歌:

‘A poem is not a poem until it is read。’”

葛老舉愛倫坡(Edgar Allan Poe)的著名詩歌The Raven(烏鴉)為例,告訴我們,對於同一首詩歌,朗讀和默讀的感受完全不同。大家可以自己試試:

The Raven

Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,

Over many a quaint and curious volume of forgotten lore,

While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,

As of some one gently rapping, rapping at my chamber door。

“‘Tis some visiter,” I muttered, “tapping at my chamber door—

Only this and nothing more。”

只要你將這首詩的押韻朗讀出來,感受就會大不一樣。

歌曲,相聲和電視劇電影會出現同樣的情況。一首歌唱出來和默讀出來,其感受也會天差地遠,人也不會無聊到去默讀電視劇劇本而不親自去觀看繪聲繪色的表演。

而散文戲劇等其他文體,很多語氣,邏輯和感情也只有在出聲朗讀出來時,才能得到更好地詮釋和闡明。

5.英語是拼音語言,要求大聲朗讀。

英語是拼音文字,也就是說它以“發音”為核心,而拼寫只是聲音在發音規則下的轉碼,就類似樂譜只是音樂聲音的符號記錄而已。大聲朗讀則牢牢抓住了“聲音”這個關鍵。

中文是象形文字,不像英語那麼依賴聲音,即使默讀為主也能馬虎過關,所以中國英語學習者沿用了學漢語不開口的壞習慣。其實學習中文尚且要朗朗有聲,何況學英語?

6.英語脫口而出的終極標準,要求大聲朗讀

李陽老師的肌肉上口和脫口而出訓練原理,非常精闢。他提出英語學習法有“兩個中心、一個標準”,都是以大聲朗讀為基礎的。

首先是“口語中心論”,李陽說:

“學語言就是學習說!口語就是一切!語言是用來交流的,而交流大部分時候是透過嘴巴來完成的,是透過說來完成的!

學習英語也是這樣,想學好英語,你就必須動口!而不僅僅是動眼、動耳、動手!

學習英語就是大聲說!會說就會聽,會說就會讀,會說就會寫,會說就會譯,一個“說”字解決一切!天下嘴第一,時刻嘴不停!“

其次是“句子中心論”。

“學一句算一句!說一句頂十句!

當你面對一個精彩的句子的時候,集中全部精力和熱情,將那個句子一絲不苟地脫口而出,你馬上可以感到無比自豪!這樣你不僅完全掌握了一句話,順便還掌握了十來個單詞、一兩條語法!

而且,只要是說出來的句子,就要爭取說得像美國人那麼地道,一句話出來,讓別人以為你是美國人或是在美國留學過、生活過。這就叫做:說一句頂十句!

這樣一步一個堅實的腳印,你就踏上了充滿回報、快樂、信心和滿足感的征服英語之路!”

最後,他提出了一個標準——“脫口而出”:

“脫口而出是檢驗英文學習是否有效的惟一標準!

看懂是騙人的!聽懂是不夠的!只有說出來才是自己的!

能否脫口而出是檢驗是否學有所成的惟一標準!警惕自欺欺人的無謂犧牲和虛假進步!不達到脫口而出誓不罷休!

語言就是脫口而出的藝術!不能脫口而出就不叫掌握語言!這是我們惟一的堅定信念和目標!死活要脫口而出!”

7.大聲朗讀可防止默讀時容易產生的不會念、念不熟或者念不準的情況。

默讀常常對很多發音是矇混過關,如果發音都不會,都不準,交流就根本不可能。

朗讀則可以避免這些問題。特別是朗讀的第一步模仿跟讀,可以讓我們從音標、單詞和句子發音,從情感邏輯等各個層次全面學習英語。

8.出聲朗讀可以幫助自己堅持閱讀

出聲朗讀可以幫助自己堅持閱讀下去,因為出聲朗讀非常直觀好操作,而且發出聲音可以讓你注意力集中,不會精力分散,你一直出聲讀下去就可以了。這是賴世雄老師的寶貴經驗。

9.英語人士開口量和閱讀量是均衡的

如果腦袋裡的語言只是以無聲的東西存在,口語就難以提高。英語母語人士的開口量要大大超過其視覺閱讀量,所以就能張口就來。我們要效法英語人士的這個特徵和做法。

02英語大師強烈推薦大聲朗讀。

林語堂

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

英語大師林語堂介紹他學習英語的方法時,著重強調出聲朗讀的重要性:

“學英文時須學全句,勿專念單字。學時須把全句語法、語音及腔調整個讀出來。

讀英文時須耳目口手併到。耳聞、目見、口講、手抄,缺一不可。四者備,字句自然記得。

’四到‘中以口到為主要。英語便是英國話,如果不肯開口,如何學得說話?

口講必須重疊練習,凡習一字一句必須反覆習誦十數次至數十次,到口音純熟為止。”

葛傳槼

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

葛傳槼老先生在英文學習方法文集《向學習英語者的講話》(Hints For Learners of English)中,專門寫了一篇名為《大聲朗讀》(Reading Aloud)的文章,強調英語學習必須大聲朗讀。

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

他寫道:“你在幼兒時期是習慣於大聲讀出來的,但到了13、14歲,就開始停止大聲朗讀了。大聲朗讀已經是一個遺失了的藝術。

即使你默讀也能理解,大聲朗讀卻可以幫你深深刻印所學的內容在心中,而且能對你的寫作能力大有裨益。”

賴世雄

告訴99%正在犯錯的英語學習者:不要默讀,要大聲朗讀

無獨有偶,賴世雄老師也強調學習英語要大聲朗讀:

“我在中央人民廣播電臺的時候,還有以前一直教英語的時候,就強調一個事實——大聲地念。

我建議大聲朗讀。所謂的大聲朗讀,你看我的嘴巴,這是小聲講話,這是一本書,一開始我的嘴唇是這樣的,只是張開。但是我現在誇大我的嘴型。

平常的時候必須要說是正確的話,可是如果你的音量不夠大的時候,你在真正跟人講話的時候,你就會語詞不清,會造成我們講話的大的缺點,這樣人家聽不懂你的話,平常自己練習的時候越大聲越好。”

03為什麼大家偏偏喜歡默讀?

1、發音不好,讀出聲來自己和別人聽了難受

錯過啟蒙關鍵期且英語發音沒有經過訓練的人,發音不好,覺得自己讀出聲,聽起來像殺豬,因此潛意識會不逃避出聲朗讀。這個妙面爸完全能夠理解。

讀中文也是如此的。一般普通話標準、朗讀功底好的人會比較喜歡大聲朗讀。而普通話糟糕,朗讀很差的人,往往不願意開口讀書。

這個沒關係,多練習發音,就會自然改善了。

2.誤認為默讀效果會更好

強調默讀可能是在學校時照搬老師教導的結果。語言學研究的確表明,默讀比出聲朗讀速度要快。因此包括學校老師在內的很多人,提倡閱讀時儘量要默讀。但如果學英語也這樣就犯了錯誤:

(1)速度快並不意味著效果好

速度快就一定效果好嗎?不一定。我們要充分利用多重感官的輸入輸出,最佳化學習效果,同時還要深入發掘文字的情感和邏輯。我們重視的是效果而非單純的完成速度。

默不作聲學英語並不一定有效果。常年以默讀為主的人,容易變學成啞巴英語。

(2)我們談學英語而不是中文

我們談的是如何學一門外語更有效率,而不是使用母語中文如何加快速度。

雖然有時候你覺得出聲朗讀會速度慢一點,但如果口語和發音上掌握得很好,成就感就會很大,這種成就感和進步感會激勵你獲得更佳的學習動力。

(3)即使是學中文,也不一定是默讀好

中國是一個不重視公眾演說的國家,因此也不重視出聲朗讀。在閱讀中文時大聲朗讀,能為公眾演說和與人交流打下了基礎。所以我推薦你閱讀中文也最好大聲朗讀。

好的文章,朗朗讀出來,下次見到別人,就能很好的複述。

3、從小習慣集體默聲學習,沒條件大聲朗讀

小學到大學,除了晨讀時間,大家都在教室裡默默聽課學習自習,根本沒條件獨立學習和出聲朗讀。所以,就慢慢習慣了默讀。就算回到家中,也變得沉默無聲。

當然。妙面爸也並不是說默讀完全不可取,當怕干擾別人或者出聲朗讀累了時,適當默讀也是可以的。

如果你還在學校學習,也要抓住晨讀、早起和節假日的時間,多多出聲朗讀英語。

很多人即使會出聲朗讀,朗讀的比例和量也常常非常不夠。想學好英語,請出聲朗讀。

下一篇,妙面爸將談談如何進行高效的朗讀。

妙面爸是誰?

我是每個月讀完一本200頁英語原版書,當過10年警察、由30歲聾啞英語逆襲成為現場翻譯,幫助中國數萬人高效學習英語的妙面爸,目前依然在努力學習英文。女兒叫妙妙,兒子叫面面,所以叫妙面爸。可加

個人微信:miaomianba02

,歡迎大家關注微信訂閱號“

妙面爸“

,一起成為英語達人!

標簽: 朗讀  英語  默讀  大聲  學習