如何評價法國作家拉克洛代表作《危險關係》?
《危險的關係》描述巴黎社交圈紅人梅特伊侯爵夫人和瓦爾蒙子爵,這兩位情場老手都發誓不再受愛情束縛,只願遊戲人間。美麗迷人又工於心計的梅特伊夫人,讓瓦爾蒙去引誘自己前任情人熱爾庫的未婚妻沃朗熱以報復熱爾庫的負心,而瓦爾蒙卻正準備對善良忠貞的圖爾韋夫人發起進攻。作者苦心經營了這本小說,祈望一鳴驚人、名垂青史。作為小說,此書書信體的形式和內容配合得天衣無縫,每一封信既是敘述手段,又體現、促進情節發展。
此書講述愛情的遊戲,以及對異性的追逐與誘惑的故事,充滿了征服與贏得愛情的各種技巧。拉克洛被司湯達視為先驅,在紀德開出的十本法國最偉大的小說中,《危險的關係》高居前列。[1]
喜歡紀德。
我認為這個小說清楚刻畫了愛情中 人性的真實
故事要從2021年的春節說起。
作為單身30多年的老屌絲,過年的時候其實也沒感覺有什麼異樣,然而孤獨卻是難免的,年三十兒當天早上八點給每個親戚朋友群發過“春節快樂”的簡訊之後,突然發覺沒什麼事兒可幹。
於是到網上一頓亂搜,看看有什麼好玩兒的事兒,於是就發現當時比較火的電視劇——《緊急公關》。我本人對黃教主其實是無感的,但反正也沒什麼事兒可幹,看過黃旭東和孫一峰的直播、聽他們唸了一晚上的飛機火箭,實在沒什麼可看的,就開啟這部劇小追一下。
我這個人有個毛病,喜歡打聽別人愛讀什麼書,即使是在電視劇裡,我也想豐富一下自己的書單。其實這種事兒在《外科風雲》一類電視劇裡已經成功過很多次了,比如當時我就從靳東那副裝批的神情裡看到一本叫《禪與摩托車維修》和《烏克蘭拖拉機簡史》的書,後來看了一下還很不錯。
記不清是在哪一集,黃教主和劇裡的女主都在看一本名叫《危險關係》的小說,於是我就搜了一下。這一搜不要緊,發現這本小說的評價還很高,不過由於原著是用法語寫就的,對我這種只學過中文和英語的人來講,想看原文那是不可能了。但我總有種想法,那就是儘可能地去接近原文的寫作環境,所以就找來英文版的小說來讀一下,這裡面定然有英語翻譯法語的不到位的地方,當然我想更多的一定是我本人的英語水平不足帶來的理解上的偏差。不管怎樣,我打算用一些時間來讀完這本小說,領略一下名著的魅力。
上一篇:劇本殺冷知識盤點
下一篇:不能和白酒同食的6類食品