“母校”用英語怎麼說？難道是mother school？？

一晃眼間，9月開學季就到了，對於已經畢業的寶寶們，是不是也很想回自己的母校看看呢？

那麼，在英語裡，母校用英語要怎麼說？難道是mother school？

嗯。。。這一看就也太中式英語了。。。“

母校

”的正確表達應該是

alma mater

［ˈælmə ˈmeɪtə］，也可以直接說成

alma

。

例：

Cambridge University is she alma mater。

劍橋大學是她的母校。

與此相關的，校友也有兩個類似的詞，分別是

alumnus

（男校友）/

alumna

（女校友）。

嗯，那“母語”你知道怎麼說嗎？Mother language？實際上，在國外，

母語

的表達是

native language

，就相當於我們的普通話。另一種是

mother tongue

，相當於我們的當地方言。

（來源：滬江英語）