從《三國志》到《三國演義》關羽馬超的潛在矛盾一觸即發,諸葛亮軟硬兩手化解
關羽聞聽馬超來降,心中必定不服
三國志中,
羽
書與諸葛亮
,問超人才可誰比類
三國演義中,關羽更是讓關平代書,直接要入川來與之比試高低
。
教就稟伯父此事
可謂矛盾一觸即發,這時候諸葛亮出場,代替劉備化解此事,勸人很能抓住重點
三國志載“
孟起兼資文武,雄烈過人,一世之傑,黥、彭之徒,當與益德並驅爭先,猶未及髯之絕倫逸群也
”,一句話,把雲長的心思摸得透透的 ,想比武,無非也是希望拿到NO1,既然如此,索性就承認NO1得了,這是軟的一手。
硬的一手,三國演義中說“
今公受任守荊州,不為不重;倘一入川,若荊州有失。罪莫大焉。惟冀明照
”,軍師拿主公大事來說,雲長更沒有了推脫的藉口。
值得一提的是,這句話並非在三國志中體現,但從管理的角度來說,這句話存在很有必要,也是羅貫中的點睛之筆,很能猜透劉備、諸葛亮的內心世界。
軟話說到耳朵裡,又有硬話在後,雲長看到臺階,大家都是聰明人,就順勢下來了。
附:《三國志》和《三國演義》原文節選
《三國志,卷三六,蜀書六,關張馬黃趙傳》
羽聞馬超來降,舊非故人,羽
書與諸葛亮
,問超人才可誰比類。亮知羽護前,乃答之曰:“
孟起兼資文武,雄烈過人,一世之傑,黥、彭之徒,當與益德並驅爭先,猶未及髯之絕倫逸群也
。”羽美鬚髯,故亮謂之髯。羽省書大悅,以示賓客
《三國演義, 第六十五回馬超大戰葭萌關劉備自領益州牧》
一日,玄德正與孔明閒敘,忽報雲長遣關平來謝所賜金帛。玄德召入。平拜罷,呈上書信曰:“父親知馬超武藝過人,
要入川來與之比試高低
。
教就稟伯父此事
。”玄德大驚曰:“若雲長入蜀,與孟起比試,勢不兩立。”孔明曰:“無妨。亮自作書回之。”玄德只恐雲長性急,便教孔明寫了書,發付關平星夜回荊州。平回至荊州,雲長問曰:“我欲與馬孟起比試,汝曾說否?”平答曰:“軍師有書在此。”雲長拆開視之。其書曰:“亮聞將軍欲與孟起分別高下。以亮度之:
孟起雖雄烈過人,亦乃黥布、彭越之徒耳;當與翼德並驅爭先,猶未及美髯公之絕倫超群也
。
今公受任守荊州,不為不重;倘一入川,若荊州有失。罪莫大焉。惟冀明照。
”雲長看畢,自綽其髯笑曰:“孔明知我心也。”將書遍示賓客,遂無入川之意。