三隻松鼠“眯眯眼”辱華:中國眼睛到底“該”什麼樣?
這幾天你一定被三隻松鼠的事刷屏了。
三隻松鼠的產品宣傳海報中,模特的“眯眯眼”等元素,備受質疑;電影《雄獅少年》,也因主要人物造型是“眯眯眼”的問題,引來爭議。
與此類似的事件,這段時間一直在被眾人熱烈討論。
後臺也有粉絲跟我們留言,希望我們來發表下觀點,今天我們就來探討一下。
01
ABOUT thE DISPUTE
他們在吵什麼?
如果你沒有關注這個事件,我們來簡述一下。這是三隻松鼠在19年的一組廣告,最近又被扒出來。
他們具體在吵什麼呢?
有人認為,廣告呈現出一種典型的西方定義下的“東方主義”,眯眯眼是種族主義刻板印象。
本質上,它是按照西方人的想象在強調所謂的“異域情調”,我們應該與之鬥爭。在西方羞辱的語境下,卻不自知。
隨後該廣告的模特菜孃孃,透過社交網路發聲表示,自己天生長相如此,對“辱華”的評論深感無奈,並表示“事事上綱上線,是一種病態”。
而一句“小眼睛就不配做中國人麼?”也觸動了大眾的神經。
微博@菜孃孃
其實,關於“眯眯眼”辱華的討論,最近的熱度一直很高:
從陳漫拍攝的中國模特刻意眯眼,到前幾天電影《雄獅少年》裡的人物都是小眼睛,再到中國模特大多都眼睛細長,我們對於“眯眯眼”的爭議由來已久。
電影《雄獅少年》
但是這件事,是中國人應該長大小眼睛的問題麼?
02
ABOUT thE HISTORY
中國眼睛到底“該”什麼樣?
在這次事件中,很多人把“眯眯眼”和單眼皮混為一談。
單眼皮是蒙古人種的特徵之一,其原因是蒙古人種上眼瞼的脂肪較多,形成一道褶襞,將上眼瞼蓋住。
秦、漢以前,漢族的血統較純正,當時出土的秦俑都是單眼皮的鳳眼。
秦 兵馬俑
魏晉南北朝時期,漢族的血統與北方遊牧民族血統融合,到宋朝,遼、金等少數民族與漢族融合,才開始出現雙眼皮與單眼皮之分。
在中國古代,乃至民國時期都一直是以丹鳳眼為美的。
我們對於眼睛美麗的標準,用四個字概括是
“目若朗星”。
關鍵在於眼睛的神采,而不是其大小以及是否是雙眼皮。
《執扇仕女圖》,唐,周昉
《執扇仕女圖》,唐,周昉
這幅傳為吳道子所畫的送子天王圖,畫中的天王和夫人也是典型的長眼細目。
唐 吳道子(傳)《送子天王圖》
唐 吳道子(傳)《送子天王圖》
經典的自畫像,宋徽宗趙佶《聽琴圖》中的自己,長眉細目八字鬍,這是古代美男子的標配。
宋 趙佶 《聽琴圖》 區域性
民國時期最有名的一些美人,像賽金花、胡蝶,仔細看她們很多人都是單眼皮的。
而“單眼皮”、“丹鳳眼”與刻意透過妝容和動作塑造的“眯眯眼”還是有區別的。
所以小眼睛不是中國人?那是無稽之談!
什麼樣的眼睛,都是中國人。
嚴月嫻 | 胡蝶 | 徐來,照片拍攝於約上世紀二、三十年代
那麼所謂的“眯眯眼”辱華的說法是從何而來呢?
“眯眯眼”和“辮子”的意象來自於19世紀西方對華人的刻板印象。
它並非是對華人相貌特徵的客觀形容,而是西方基於民族和意識形態優越感而對東亞人貼上的“標籤”。
西方“黃禍論”漫畫
十九世紀末,閉關鎖國的中國被西方的堅船利炮打開了國門,但隨之而來的思潮是:
西方人認為“東方人將團結起來,打敗西方,征服世界”,這就是“黃禍論”。
當時西方很多的漫畫和藝術創作,都使用眯眯眼、扁平臉來描繪中國人,於是這種惡意歧視逐漸演變成為固化審美。
當時關於“黃禍論”的海報
所以,問題的本質不在於單眼皮、小眼睛的審美問題,而是這是不是西方定義下的“眯眯眼”妝容。
03
ABOUT thE ATTITUDE
我們到底為什麼反對眯眯眼?
藝術審美是主觀的,美也是多元的。
一位人無論眼睛大小,當然不應該因為天生的長相而被攻擊。
而這次三隻松鼠廣告事件之所以引發激烈爭論,也不僅僅是模特眼睛不大這一點原因。
圖源動畫《牧笛》
人們最在意的其實是:
三隻松鼠的廣告從整體觀感、藝術元素、氛圍營造等各方面來說,是否在迎合“東方主義偏見”。
我們相信,三隻松鼠當然主觀上沒有醜化國人的意願,但客觀上,其廣告元素中確實有讓人產生誤解和傳播歧義部分。
圖源電影《雄獅少年》
無論是國內外企業,還是藝術家、電影製作者,所播出的廣告、創造的作品,都必須有更成熟的受眾意識。
既要對受眾的認知和審美情趣有所瞭解,更要尊重受眾所處的文化環境和歷史情感。
電影《雄獅少年》
對於現在網上沸沸揚揚的討論,公開辯論確實有助於幫助人們更深刻地認識問題,也有助於從多角度釐清情況的複雜性。
但我們也應該更理性地更客觀地看待問題,不要輕易選擇傷害,也不宜透過“口誅筆伐”去解決問題,更不應該對個人長相進行人身攻擊。
電影《雄獅少年》
結合人民日報的評論,我們確實應該抱有這樣的態度:
反對基於陳舊刻板印象、特定身體特徵的歧視。
反對刻意討好西方審美、在曲意逢迎中定義中國的現象。
這當中不僅有審美的問題,更有心態的問題、文化的問題、政治的問題。
“眯眯眼”在歷史上雖然有醜化國人的意味,但在國家如此強盛的今天,我們也大可不必如此草木皆兵。
我們該有這樣的自信:
今日之中國,已非昨日;今日之國人,無論是何容貌,都不會再輕易為人所辱。
內容轉載,聯絡侵刪