您當前的位置:首頁 > 攝影

如何透過看美劇來提升英語水平?

作者:由 小古微 發表于 攝影時間:2016-03-26

把美劇下載下來轉換成mp3,有空的時候可以反覆聽。

轉換可以用格式工廠之類的,之前用千千靜聽(百度音樂)也很方便。

前提:

對這些美劇的劇情非常熟悉

,這樣有助於聽的時候專注於對白本身,而不至於連劇情都搞不懂影響理解。

非常非常喜歡該劇

,而不只是為了消磨時間。如果是為了單純的消磨時間,這樣聽會感覺很無聊。

效果:

可以專注於對白本身,因為熟悉劇情,所以對話中聽不懂的詞可以根據整個句子的意思猜出來。如果平時看影片則可能會忽略這些詞。比如看傲骨賢妻時很多法律名詞術語都可以透過這樣掌握。

前後聯絡。傲骨賢妻第五季連載的時候我正在連著聽第二季。第五季有一集是peter的母親阻撓Rachel的法官提名,因為她曾經是Peter母親婚姻中的小三。直到聽回第二季Peter和Alicia分床睡時,Peter說不希望自己的婚姻像父母一樣,分居了幾十年,我才發現原來第五季的梗第二季早有鋪墊。隔了三年的時間,有誰會記得呢?如果不是聽回去,或許我根本不會記起編劇耍的這個小心思,也就不會有心裡暗自聯絡起來時默默的得意。

可以更仔細的膜拜演員的聲音。比如sherlock的聲音低沉中帶有調皮,這是看劇時不會主動留意到的,但是隻用聽的反而特別突出。

留意到看劇時忽略的細節。SherlockS2E1裡Sherlock在白金漢宮會見那個紳士,打量他的時候看到有狗毛,於是判斷他家養狗,這時候出現了小小的幾聲狗吠聲,聽的時候才留意到,感覺很可愛。

尤其是到了高三時,每天回到宿舍都感覺很疲憊,這時候聽一聽自己喜歡的tgw, 會覺得生活其實還沒有那麼糟糕。白天過得很枯燥,聽課背書寫作業的時候,想到晚上就可以聽到Will, 又有了堅持活到晚上的動力。謝謝他們的聲音,陪我度過了枯燥煩悶的高三。

Step1 在右上角的小工具選擇格式轉換。

如何透過看美劇來提升英語水平?

如何透過看美劇來提升英語水平?

Step2 新增下載好的美劇影片,在輸出格式選擇mp3。

如何透過看美劇來提升英語水平?

如何透過看美劇來提升英語水平?

最後將轉換好的mp3放入自己的mp3裡,每天都可以聽。

ps 每集美劇少則20分鐘,多則40分鐘或一個小時,播放MP3後中途停止的話如果沒有記憶功能,可能下次又要從頭拼命快進。或許分割一下會比較好。

標簽: MP3  美劇  Peter  第二季  留意到