您當前的位置:首頁 > 攝影

第二章 寫作的基本原則 (Principles of Composition)【12-13】

作者:由 文心交 發表于 攝影時間:2022-11-11

第二章 寫作的基本原則 (Elementary Principles of Composition)

規則十二 選擇一個恰當的構思並保持不變(Choose a suitable design and hold to it)

一個基本的結構上的構思貫穿於每種寫作之中。作者將在某種程度上或遵循這個構思,或偏離它,這取決於他們寫作的技能、需要以及寫作過程中出現地意想不到的情況。要達到預期效果,寫作必須緊緊跟隨作者的思路,卻不必非要按照思路發生的先後順序去寫。這就需要一個安排先後步驟的方案。有些情況下,沒有構思卻是最好的構思,比如一封純粹傾瀉感情的情書,一篇信馬由韁的隨筆文章。但是,大多數情況下,計劃必須是為寫作而刻意安排的序曲。因此,寫作的第一個原則就是:預知或確定所要寫的文章的輪廓,然後盡力去追隨它。

十四行詩建立在十四行的框架上,每行包含五組音節。因此,儘管一開始詩人也未必知道如何到達終點,但是他們明確知道前進的方向。大多數作文的形式並沒有很清晰的定義,而是比較靈活;但是它們都有一個骨架,從而讓作者把有血有肉的內容充實上去。作者對文章的輪廓預見得越清晰,則寫得成功的可能性就越大。

規則十三 把段落作為文章的基本單位(Make the paragraph the unit of composition)

段落作為方便易用的文章單位,適用於一切形式的文學作品。只要段落自身聯絡緊密,則它可長可短,一個短句或一個長篇都可。

如果你要寫的題目,內容很少或者你想簡述它,那或許就沒有必要將它分成不同的主題。因此,簡略的描述,簡要的書評,簡單記敘一個事件,概括的敘述一項行動,闡述一個想法,所有這些最好寫成單個段落。段落寫完後,仔細檢查,看看將其分段是否可以改進它。

然而,一般來說,一個題目需要分成不同的主題。每個主題應該寫成一個段落。這樣做本身的目的當然是方便讀者閱讀。每個段落的開頭則釋放出這樣一種訊號:這個主題的發展又前進了一步。

作為一條規則,單個句子不應該被寫成或印刷成單獨的段落。過渡性的句子除外,因為它們標明瞭闡述或論據中各部分之間的關係。

在對話中,每句話,哪怕只有一個單詞,通常也可以自成一段;也就是說,每變換一個說話者就另起一個段落。當既有對話又有描寫時,則最好從精心編輯過的小說作品的例子中學習如何運用這條規則。有時作者力求創造一種急促的說話效果或者出於其它原因,會把對話放在一起,而不是每句對話都另起一個段落。然而,常見的做法,也是最適合大多數情況的做法,還是讓每句對話自成一個段落。

作為一條規則,要麼用一個表明主題的句子,要麼用一個承上啟下的句子,來開始每一個段落。如果一個段落是一個更大篇幅的一部分,那麼,它與先前段落之間的關係,或者它作為整體的一部分所起的作用,可能需要表達清楚。有時這可以藉助首句中的一個詞或片語來實現,比如 again (再一次),therefore (因此), for the same reason (出於同樣的原因)。然而,有時作為一種權宜之計,可以藉助一兩個介紹性或過渡性的句子慢慢切入正題。

在敘述和描寫中,有時段落一開始,就用一個簡潔而全面的陳述句將後面的細節貫穿起來。比如:

The breeze served us admirably。 (微風令我們感到無比愜意。)

The campaign opened with a series of reverses。 (活動(戰役)一開局就遭受一連串挫敗。)

The next ten or twelve pages were filled with a curious set of entries。 (接下來的十頁或十二頁充滿著令人好奇的一組條目。)

但是,包括這種技巧在內的任何技巧,使用太過頻繁就變得矯揉造作 [15]。更為常見的寫法是,首句僅僅表明一個段落依據主題將要展開的方向。比如,

At length I thought I might return toward the stockade。 [16](最終,我想我可能又會回到俘虜營去。)

He picked up the heavy lamp from the table and began to explore。 (他從桌上拿起那盞重重的提燈,開始四處檢視。)

Another flight of steps, and they emerged on the roof。(又爬了一組臺階,他們就出現在了樓頂上。)

在生動活潑的敘述中,段落很可能短小且沒有類似的主題句,作者奮筆疾書,事件接踵而至。這些段落之間的分割,純粹以修辭上的停頓為目的,為的是彰顯某些動作細節的重要性。

總之,要記住:劃分段落需要好眼力和邏輯思維。超長無比的段落讓讀者敬而遠之,不想去讀它。因此,把一個長段落分成兩小段,即使從感知、意義或邏輯發展上來說並無必要,卻也往往起到醒目的作用。但是也要記住:接二連三地丟擲許許多多緊密相連的小段落,則會分散讀者注意力。僅僅以炫耀為目的的分段,讀起來像商業文書或是展示廣告。適度適中以及層次感,應該是劃分段落時的主要考量點。

標簽: 段落  一個  寫作  句子  主題