您當前的位置:首頁 > 娛樂

99%客戶都很在意的配音語調問題,應該怎麼解決?

作者:由 配音圈官方 發表于 娛樂時間:2022-12-24

99%客戶都很在意的配音語調問題,應該怎麼解決?

99%客戶都很在意的配音語調問題,應該怎麼解決?

語調,指說話的腔調,一句話裡聲調(pitch)高低抑揚輕重的配置和變化。一句話不僅有詞彙意義,還有語調意義。語調意義指說話人表示的態度和語氣。同一句話,配音員用的語調不同,則意思不同,有的甚至相差十萬八千里。

在配音交易中,買家口中的“調起高了”,或者“怎麼一個調子,太平了”,都是源自對配音中語調的不滿。

以下是配音圈買家在提配音要求時,

給配音員的語調囑咐:

“老師辛苦語調仰一點,興奮點,你聽之前錄製的和這次的對比,最後一句是之前的,我整體加速了,這個你不用管,語速正常來,語調一致就行。”

“語調再平緩些,語速稍稍快一些,比試音版再中性點。”

“要那種比較官方的語音語調”

“哥 語調有點平淡了,按最初的語調重新錄一下。”

“語調需要再沉穩一些,但不是老氣橫秋。”

配音交易中,99%的買家都會在意語調問題。而配音員們,由於語調把握不準,導致修改、重錄的現象也時有發生。如何才能正確把握語調呢?小編今天給大家支幾招。

99%客戶都很在意的配音語調問題,應該怎麼解決?

99%客戶都很在意的配音語調問題,應該怎麼解決?

01、處理好停頓、重音、升降調

語調包括:停頓、語句重音、升降調等,把握好語調,需要處理好每句話中的停頓、重音、升降調的問題。有的配音小白很疑惑,明明我的普通話是標準的,為什麼配出來的作品,就是隻有一個調調,很奇怪。這也是由於語調不準造成的。

在配音時,配音員不僅要熟悉文稿中的段落和句子,念得順暢,還應該理清每個句子的停頓點在哪裡,哪些字需要讀重音,哪些地方的字,調子應該高或低。

關於重音,很多小夥伴以為只是重讀。其實不是這樣的。作者不可能無緣無故地敲出一篇文稿,更不可能毫無理由、隨意地安放一句話,一個段落。文章裡的句子、段落,甚至每個字都具有目的性。分析句子、片語所表達的意義,有助於抓住重音。

02、分清稿件型別

新聞類、小說類、廣告、專題片、宣傳片,由於配音題材不同,文章的“氣質”不一樣,所需要的語調則自然不一樣。比如講故事,抑揚頓挫的語調比平鋪直述有吸引力。但是,用抑揚頓挫的語調配音新聞播報,就不合適。客觀的語調比較適合新聞播報。

03、多練習

“三天不練口生”,長時間不配音,練聲,讀稿時念稿痕跡就會比較明顯,語調也沒有起伏變化,都是一個調。平時可以選一些短句、中句、長句、段落、文章素材進行練習。先熟讀素材,然後內化素材,設計語調,反覆練習。培養好語感,才能更快熟悉文稿。

配音圈,系無中介,客戶和配音員可以直接溝通的真人配音線上交易平臺。影視配音、角色配音、動畫、動漫配音、廣告、專題、宣傳片配音,解說配音、短影片配音、有聲書配音,遊戲配音、彩鈴配音,請上配音圈。

注:本文采用的部分圖片不作商業用途,版權歸原作者所有;

本文系《配音圈》文字原創稿件,歡迎分享,轉載請聯絡小編授權。

你那麼可愛,點個贊更可愛!

標簽: 配音  語調  重音  配音員  段落