方寸幾許是什麼意思?

方寸很多時候是指代內心世界。

《西遊記》裡有“靈臺方寸山，斜月三星洞”，其中的“靈臺”是指心靈，“方寸”是指內心，“斜月三星”是個拆筆畫的“心”字，說的都是一回事。

常說的“亂了方寸”（好像最早是徐庶同學被曹操老師請家長的時候說的），也是說的心亂如麻。

題主給的這個簡介裡，“水深冷暖”應該指的自身所處環境，“方寸幾許”應該指的是內心世界的一畝三分地，有隻關心自己內心世界的意思。

以上純屬瞎猜，也許原作者就是寫著順手，只是描述井底之蛙用的，這個不能強行引申，畢竟有人心大，方寸擱不下。