《像讀故事一樣讀百科，學科普的同時學英文》-麗聲百科第十三課 Dive! Dive! 海底大發現
本公眾號由耶魯大學畢業、在世界頂級投行工作多年的奶爸運營，旨在分享科學育兒知識和高質量的教育資源，歡迎關注。
關注
麗聲英語百科音訊課程又和大家見面啦！ 本期我們要為大家介紹的是第三級中的第三本書：Dive！ Dive！ 海底大發現
想要購買本套書的爸爸媽媽們，趕緊行動起來吧！我們的課程音訊是專門為這套書配合製作的，一邊看書一邊聽音訊，學習效果更明顯哦！
長按識別
二維碼
說起海洋和海洋動物，小朋友們並不陌生，去過海洋館的肯定會對水中千奇百怪的動物印象深刻。不過這一次和隔著玻璃觀賞海洋動物的方式不同，乘坐潛水艇探索海底世界會帶給孩子怎樣新奇而獨特的體驗呢？讓我們一起走進本期課程——Dive！ Dive！ 海底大發現。
先來聽一聽課程的音訊吧：
（封面圖）（麗聲百科第十三課 海底大發現 課程音訊）
說起潛水艇，大家的腦海裡也許會浮現這樣的情景——灰黑色的龐然大物沉入海里，船艙裡有各種精密複雜的儀表和操作盤，還有忙碌工作著的人們，整個場景緊張而又充滿了神秘色彩。光是潛水艇本身的結構和原理就能寫滿整整一本書了，這麼複雜的內容，恐怕大人讀起來都很有挑戰性吧！
既想讓孩子輕鬆理解關於潛水艇的簡單知識，又想激發他們對於海洋世界的興趣，這本科普書不失為一個很好的選擇。
先看封面，這本書選取的潛水艇和前面描述的軍事類潛水艇不同，它有半球形的視景窗。像下圖一樣，小朋友在閱讀的過程中好像親身來到了潛水艇的駕駛艙裡，和科學家們一起觀賞海底世界。從艙裡向外望，大海美麗的景色盡收眼底，帶給人身臨其境的感受。
（第4-5頁圖）
這本書給我印象比較深的一點就是——它把駕駛艙裡複雜的儀器和錶盤用簡單易懂的方式講了出來，給孩子們很直觀的感受，進而理解它們各自的作用。
比如上圖中講到顯示“潛水艇中空氣多少”的錶盤，會類比汽車裡顯示“油箱汽油的多少”的錶盤：
This tells me how much air is in the submarine。
這個（錶盤）告訴我潛水艇裡有多少空氣。
That tells me how much oil is in the tank。
那個（錶盤）告訴我油箱裡還有多少油。
潛水艇下降得越深，空氣就越少，就像汽車行駛得越遠，油箱裡的油也會越少一樣。
那麼，另外一個顯示潛水艇下潛深度的錶盤，會讓我們想到日常生活中哪個物體呢？
This tells me how deep we are。
這個（ 豎線）告訴我潛水艇下潛的深度。
The red line in the thermometer shows how the temperature is。 It goes up when it is warmer and goes down when it is colder。
溫度計裡紅色的線顯示溫度的高低。紅線上升，溫度就越高，紅線下降，溫度就越低。
這樣一類比，小朋友們就對這個錶盤以及上下垂直的概念有了瞭解。其實，只要用心發現，生活裡有很多運用這些表達方式的機會！
這也告訴我們家長，在看到一些陌生事物的時候，可以和日常生活中常見的事物做比較，幫助小朋友們理解掌握，啟發思維，鍛鍊他們運用知識融匯貫通的能力。
（ 第12頁圖）
說完潛水艇，我們再來看一看海里的動物。動物的話題之前的書已經聊了不少，如果只是單純羅列和彙總海洋動物就沒有什麼特色可言了。
這本書把在不同深度中生活著的海洋動物給我們呈現出來。同時，它還告訴我們，因深度不同，海洋裡的光線和溫度也在變化。
We can see fish under the surface of the sea。
在海面下，我們能看到魚兒們。
Going deeper， we can see orcas in the sunlight。
下潛深一些，我們能借著太陽光看到虎鯨。
Now the submarine is much deeper。 It is darker and cooler。 We can see sharks。
現在潛水艇下潛得更深，這裡光線更暗，溫度更低。我們看到鯊魚了。
We are at the bottom of the sea。 It is very dark and cold。 We can see the odd fish called an eel。
我們現在在海底深處，能看到一種叫做吞噬鰻的長相奇怪的魚。
這樣的描述，讓孩子們對於海洋和海洋動物有一個立體的概念，不同深度的光線和溫度會影響動物的身體結構和生活習性，比如生活在海洋較深處的鯊魚因光線不足而具備了靈敏的視覺和嗅覺，幫助它們在黑暗中捕食獵物；再比如，海洋較底層的動物們因那裡黑暗寒冷而大都身體發光，以便引誘獵物們上鉤。動物會根據不同的生活環境演變進化出不同的身體特徵，達到生存的目的。
海洋給各種千奇百怪的動物們提供了生存環境，也給我們人類提供了了解大自然豐富寶藏的機會。希望小朋友們透過這次旅行，更加愛護海洋動物，保護它們賴以生存的海洋環境。
好啦，今天就和大家聊到這裡。喜歡潛水艇和海底世界的小朋友們，準備好了嗎？神秘的大海等著你們去探索呢！
課程內容編寫
課程內容編寫
北京師範大學英語專業畢業，曾任美國某國際高等教育集團新加坡分校課程和管理崗位8年，在新加坡工作生活十餘年，深受雙語文化影響。五歲男寶的媽媽。熱衷於幼兒英語啟蒙和親子閱讀的實踐和推廣，堅持雙語帶娃，快樂陪讀。
馮雪梅
麗聲百科第一課：
《Tools and Animals工具小能手》
麗聲百科第二課：
《Legs 數數幾條腿？》
麗聲百科第三課：
《 Lemons 檸檬生長記》
麗聲百科第四課：
《Mud，Metal and Logs， 房子大不同》
麗聲百科第五課：
《Tractor and Digger， 機械大比拼》
麗聲百科第六課：
《Exotic Plant Shop神奇的植物商店》
麗聲百科第七課：
《Big Animal Vet忙碌的獸醫》
麗聲百科第八課：
《Pancakes煎餅的奧秘》
麗聲百科第九課：
《Things with Wings翅膀大揭秘》
麗聲百科第十課：
《 Off to the Beach 海灘之旅》
麗聲百科第十一課：
《How Can I Help You？ 我來幫幫你》
麗聲百科第十二課：
《 How We See？ 眼睛大不同》
拓展閱讀
本套《麗聲英語百科分級讀物》的購買連結如下，一邊看書一邊聽音訊，學習效果加倍哦！
1
溫馨提示:
1
微信公眾號：ivydad_ivydad
轉載請加白名單
長按識別下面的二維碼即可關注
END
關注公眾號後，在公眾號輸入相關關鍵詞，看優質原創文章：
熱門文章
，看《為什麼我辭掉百萬年薪的工作做早教》
“初心”
，看《提高幼兒智商最有效的辦法》
“智商”
，看《提高幼兒自控力的五個方法》
“自控力”
英語啟蒙相關文章
，看《雙語的孩子數學好？！-兒童學外語的8大好處》
“雙語”
，看《幼兒英語啟蒙的迷思系列》
“英語啟蒙”
，看《史上最有心的英文繪本書單（幼兒啟蒙第一輯） & 耶魯奶爸精心研發的英文親子閱讀助手APP和繪本音樂》
“英文繪本”
金卡會員招募
“會員”
看《讓孩子聽很low的兒歌？還是用高品質的音訊開啟英語、國學啟蒙之門？“常青藤爸爸”會員俱樂部會員招募》
上一篇:吃飯時沒有胃口該怎麼辦？
下一篇：精神病人怎麼判定？
