有沒有因為一首歌而喜歡上的一部電影？
書書2013-11-20 10:06:18《曾經》（Once，2006）中的‘Falling Slowly’
I don‘t know you， but I want you
All the more for that
And words fall through me and always fool me
And I can’t react
And games that never amount to more than they‘re meant
Will play themselves out
Take this sinking boat and point it home
We’ve still got time
Raise your hopeful voice
You had the choice
You‘ve made it now
Falling slowly， eyes that know me
And I can’t go back
Moods that take me and erase me
And I‘m painted black
Well， you have suffered enough and warred with yourself
It’s time that you won
Take this sinking boat and point it home
We‘ve still got time
Raise your hopeful voice
You had the choice
You’ve made it now
Take this sinking boat and point it home
We‘ve still got time
Raise your hopeful voice
You had the choice， you’ve made it now
Falling slowly， sing your melody
I‘ll sing along。。。
Call and I’ll sing along。
阿阮2015-07-29 19:19:10了不起的蓋茨比—young and beautiful
女朋友男朋友—河堤上的傻瓜
天使之城—angel
飢餓遊戲—safe and sound
地獄男爵2—can‘t smile without you
逃離拉斯維加斯—lonely teardrops（ Michael McDonald只喜歡他的版本 ）
後會無期—後會無期（看完更喜歡的是萬曉利的女兒情）
戀戀風塵—戀戀風塵（陳慧嫻）
這題目太難回答啦，太多經典的電影插曲，沒辦法分辨是不是因為這首 歌喜歡上的，所以以上都是我先喜歡這首歌才決定去看相應的電影的。
魯半仙2016-02-24 21:40:57《了不起的蓋茨比》——Young and beautiful Lana Del Rey
我喜歡中文的翻譯。
目睹世界，盡失初樣
金迷紙醉，靡靡奢華
仲夏夜茫，七月未央
你我年少輕狂，不懼歲月漫長
縱情時光，華燈初上
你我嬉戲瘋狂，童稚之心難藏
當韶華逝去，容顏不再，你是否愛我如初，任地老天荒？
當一無所有，遍體鱗傷，你是否愛我如初，任地老天荒？
我深知你會，我深知你會
我深知你的愛經久綿長
當容顏不再，你是否愛我如初，任地老天荒？
目睹世界，舞臺聚光
粉墨登場，年代轉化
白日盛夏，歌舞激盪
你華裝登場，獨為我唱
精緻臉龐，魂靈不羈狂妄，你華裝登場，我一睹難忘
當韶華逝去，容顏不再，你是否愛我如初，任地老天荒？
當一無所有，遍體鱗傷，你是否愛我如初，任地老天荒？
我深知你會，我深知你會
我深知你的愛經久綿長
當容顏不再，你是否愛我如初，任地老天荒
上帝啊，當我去到天堂
請允許他伴我前往
在他到來時請准許通行
上帝您會允許的
翩翩風度，讓我沉淪瘋狂
彼為吾日，令我若珠寶奪目璀璨
當韶華逝去，容顏不再，你是否愛我如初，任地老天荒？
當一無所有，遍體鱗傷，你是否愛我如初，任地老天荒？我
深知你會，我深知你會
我深知你的愛經久綿長
當容顏不再，你是否愛我如初，任地老天荒
當容顏不再，你是否愛我如初，任地老天荒
當韶華逝去，容顏不再，你是否愛我如初，任地老天荒？
小見慫2016-04-29 16:59:30Trouble I’m In
電影《你眼中的世界》主題曲
po一下歌詞
雖然很簡單
但是是能夠單曲迴圈一整天都歌
I wanna feel your touch
It‘s burning me like an ember
But tender it’s not enough
I wanna feel lost together
So I‘m giving in
So I’m giving in
To the trouble I‘m in
So I’m giving in
To the trouble I‘m in
To the trouble I’m in
You are you are， my favorite night of sad
You are you are， you‘re where the lights began
You are you are， just one last time again
You are you are， you are the trouble I’m in
You are the trouble I‘m in
You are the trouble I’m in
You are you are， my favorite night of sad
You are you are， you‘re where the lights began
You are you are， just one last time again
You are you are， you are the trouble I’m in
You are the trouble I‘m in
藝心益意Harry2017-02-16 14:13:56《長城》的主題曲，
緣分一道橋。
作為《長城》的主題曲，這首歌完美緊扣了劇情，
同時王力宏和譚維維的聲音完美互補，方文山的作詞又大氣磅礴，穿插的秦腔改變也和劇情有強大的聯絡，改編也很順暢，可以說是一種別樣的中國風，
作為年末的一首中國風大作，這首“緣分一道橋”非常適合長城這部電影。
儘管在首映的觀影后，很多人給長城這部影片的評價是“差強人意”，也對劇情詬病很多，
但是我仍然留下看完了片尾曲的水墨MV，非常精美，又非常感人，
在另一個公示版本的MV中，王力宏好奇心使然拿起房間內的弓箭、斧頭、瓷杯、騎兵戴的頭盔、或是火藥粉，鏡子中的畫面就會切換回11世紀宋朝的年代，看見了士兵在戰場上奮戰或是朝廷內臣子會見年少登基在位的皇帝；亦是在長城上的守衛軍如何防禦饕餮的進攻，透過王力宏手上的物品與電影《長城》裡的畫面做連結，相當有創意。
王力宏表示：
“所有在MV中出現的道具全是電影中用過的真實道具，
特別從北京運送到美國來，是非常棒的美術結合，
可以感受到電影製作團隊與MV導演團隊對MV的重視與用心！
能為電影做音樂也是一件很棒的事，很榮幸，未來希望還能繼續合作！”
在這裡，結合長城的劇情給大家帶來一段歌詞的分析吧。
秦時明月漢時關
萬里長征人未還
但使龍城飛將在
不教胡馬度陰山
這部分來自於秦腔的唱法，同時來自於王昌齡的古詩，以平凡的語言，唱出雄渾豁達的主旨，氣勢流暢，一氣呵成，表達了對敵人不破誓不還的決絕，當然，聯絡到電影裡，也表達了這支秘密部隊的使命，還有張涵予老師飾演的總大將軍遭到襲擊以後逝世的悲哀。
狼煙千里亂葬崗
亂世孤魂無人訪
無言蒼天筆墨寒
筆刀春秋以血償
同樣是一段開始的節奏
談愛恨 不能潦草
戰鼓敲啊敲
用信任 立下誓言我來熬
愛恨不能潦草
，來源於幾個點，
其一，來源於劇情開始的時候，達蒙的兄弟希望他拋棄受傷的同行僱傭兵兄弟，但是達蒙沒有選擇拋棄，還盡力保護受傷的同伴。
其二，來源於兄弟和在長城遇到關了25年的外國老哥以後，決定逃跑，但是達蒙留下來守護長城。
戰鼓敲啊敲
，來源於長城上發訊號的藍色鶴軍女兵。
用信任 立下誓言我來熬，
景甜說我們建立的相互的信任所以讓彼此那麼團結，但是達蒙說我還是相信自己，就算這樣但是在影片的最後達蒙還是相信了景甜，擊敗了饕餮的獸王。
這緣份 像一道橋
旌旗飄啊飄
你想走
就請立馬抽刀
愛一筆勾銷
在饕餮攻破長城後，劉德華飾演的軍師和彭于晏飾演的近戰隊長歸還了達蒙裝備，讓他可以帶走火藥和裝備，告訴世人如何對付饕餮，讓饕餮不要禍害人世了。
還有一個點在於景甜飾演的鶴軍將領誤會了達蒙是僅僅來偷火藥的。
談愛恨 不能潦草
紅塵燒啊燒
以生死 無愧證明誰重要
無愧證明誰重要，來源於達蒙追上熱氣球的景甜，還有奮不顧身跳下長城抓住鎖鏈也要帶回饕餮的決絕和果斷。
這緣份 像一道橋
故事瞧一瞧
走天涯
你我卸下戰袍
夢迴長城謠
也相信對於他們兩個人來說都是美好的回憶吧，也終有一日都會以不為軍人的身份，再次回到長城。
簡單來說就是這樣，方文山與王力宏等人肯定也確切地知道了電影的劇情和劇本，反覆體味，才有了這種感覺，所以我個人認為，無論是電影效果如何，這首片尾曲是非常到位的，緊扣了主題，把長城電影的劇情主線串聯在了一起，非常有紀念意義。
最後我向大家推薦一下電影最後那個水墨色的MV，比現在公示版的MV要好看得多，黃軒，還有在百事家有兒女裡面非常有特點的林更新，也有特別帥氣的表現~
