為什麼我看國產動漫感覺配音很違和，感覺有點假有點尬，但看國語配音的動畫電影沒這種感覺?

Glorls2021-06-18 13:16:49

國內的配音大部分都是在家裡用錄製裝置，憑藉劇本來想象的聲音，有點類似於現在我在日本那裡工作室的廣播劇的感覺，同時沒有畫面感，很多畫面感需要憑藉自己來控制表達，比如我現在錄製的很多電視劇像是最近錄製的闢寒金，南城，還有大家以前看過的知否。應是綠肥紅瘦的盛明蘭都是憑藉想象來，而在國外的工作日本那裡的要求就是平時要懂得自我提升和控制感情，現在咱們國內的錄製已經比起以前好很多了，畢竟配音演員要求的不止是臺詞功底，還有演技，情緒表達，和情感表現出來，不過我本人還是很喜歡和前輩一起錄製的感覺，在家裡錄製在工作室的感覺不同，因為導演和主編大大，演員可以一起交流，同時可以提高自己的學會成長的更快的能力，這個工作本來就是可以成長的工作雖然會很辛苦可是可以創造出很多奇妙的事情還是很有趣的。

白黎緋歌2021-06-21 11:07:11

錢的問題。動漫的投資少，劇本很少用心寫，臺詞不口語化玩尬的，配音不一定能請到好的，綜合下來演出效果就不理想。

動畫電影的投資大一些，劇本打磨時間會比動漫長，配音選擇也會更用心，自然表現好。