"棄捐勿複道,努力加餐飯"這句詩是什麼意思？ - 野一 的回答 - 知乎

野一.css-1cd9gw4{margin-left:.3em;}2021-12-16 23:54:46

棄捐的字面意思主要有兩個，一種是特指男子懷才不遇，一種是特指女子被作棄婦。

所以相應的，”棄捐勿複道，努力加餐飯“的意思也就有兩種。要麼是跟對方說的，“懷才不遇這事兒就別再提了，還是好好珍重自己要緊“，要麼就是“我被你拋棄這事兒就不再提了，還是好好珍重（我）自己要緊。“

然後再結合全詩來看的話，很明顯就是第一種了，因為全詩都在表達對男方的思念之情，相隔萬里，想見又見不到，也不知道他在那邊過的好不好，甚至想他想的自己都變老了，然後才發覺，歲月忽已晚，這麼多個年頭就在對他的思念中悄然逝去了。接著就是最後一句，“棄捐勿複道，努力加餐飯。”

一個這麼愛對方，這麼掛念對方的女子，說的肯定是為對方著想的話，讓對方不要再因為懷才不遇的事情耿耿於懷，好好保重自己才是。

這真的是一首好溫柔的詩啊。雖天各一方，境遇各異，卻還能不離不棄，一心到老。

另外，感覺這首詩很像是書信往來其中的一首，一句勿複道，應該是男方之前詩裡面再次提到了棄捐的事情，讓女方很為他擔心，所以回信的詩句裡特意讓他別再想了，好好保重自己才是。

——-

行行重行行，與君生別離。

相去萬餘里，各在天一涯。

道路阻且長，會面安可知？

胡馬依北風，越鳥巢南枝。

相去日已遠，衣帶日已緩。

浮雲蔽白日，遊子不顧反。

思君令人老，歲月忽已晚。

棄捐勿複道，努力加餐飯。