跪求英語學習方法我記住了48音標,但不會用來讀單詞,讀出來和真正的不一個音 怎麼搞啊?
音標只是代表發音動作的符號,真正要學的是發音動作
對於英語這種語言,我們考慮這樣幾種情況:
1 無文字,無音標
該不會有人以為,沒有文字的時候人就不會講話了吧(很多學英語的人似乎真的是這麼以為的[允悲])。這時候的英語表達,比如一個英語單詞,是什麼形態呢?指的是一系列發音動作的組合。要留意的是,這些發音動作的數量是有限的,把這些有限的發音方式以不同的順序組合起來,就構成了不同的單詞,繼而組合成句子。舉個例子:嘴往前伸,發出“嗚”的聲音,是一種發音方式,舌頭在上顎彈出(爆破),這就是另一種發音方式,先用舌尖爆破再接嘴往前伸,就是一個單詞。先舌尖爆破接嘴前伸再接舌尖爆破,就是另外一個單詞了。
2 有文字,無音標
為了記錄這些有限的發音動作,開始有了字母和單詞的拼寫,這就是拼音文字。然而,英語單詞在長期發展過程中,拼寫跟發音的對應越來越複雜。不僅英語,有很多語言也是如此。
3 有文字,有音標
一旦拼寫跟發音的對應複雜到一定程度,小孩子學習的時候,就很難直接從單詞拼寫直接讀出發音了,因為有很多例外。這就需要一種嚴格用符號對應發音的方式,來表示單詞的發音動作組合,這樣就產生了音標符號和音標。
一開始,各個詞典都各玩各的,所採用的音標符號體系不一樣,這也造成了一定的混亂。有時候學生直接發給我一個符號,問我這個代表什麼發音,這個問題是沒法回答的,同樣的一個符號,在這個詞典裡代表這個發音,而在另一個詞典裡可能代表另一個不同的發音。問題應該這麼問:符號æ在牛津詞典裡對應什麼發音?
那什麼是國際音標呢?它的目標很龐大,是為了用一個統一的符號體系來對應所有語言的所有發音動作,它的一個俗稱是“萬國音標”。你們可千萬別再說學習國際音標了,看看附圖裡的國際音標,這真的是你要學的嗎?
當然國際音標裡有一個簡化的子集,對應於英語的發音,但現如今英語詞典的音標符號也沒統一,因此你學完這個子集也沒法查詞典。
至於如何學習發音,請參考這個網頁:
英語發音的奧秘 | 英語學習的科學方法