中國人是如何命名星星的？

肥肥的光2022-02-10 10:50:51

有空來答

楊orc2022-02-11 15:12:24

自古以來，肉眼可見常年在天上又會移動位置的星星只有5顆。於是它們被稱為“行星”。中國古代信奉五行學說，五行就是金木水火土。於是這5顆會移動的星星就分別獲得一個名字了。

而外國的古代人也能看到5顆會動的星星，希臘人（歐洲人）用希臘/羅馬神話裡的神的名字給這5顆星星起了名字。水星-赫爾墨斯【神之信使】，金星-維納斯【愛神】，火星-馬爾斯【戰神】，土星-薩圖恩【農業之神】， 木星-朱庇特【眾神之王】。

中國人沒有發明望遠鏡，外國人發明瞭望遠鏡。他們比我們更早發現了海王星、天王星、冥王星。於是他們按照傳統，繼續使用希臘/羅馬神話裡神的名字給它們取名。海王星叫“尼普頓”，尼普頓是希臘神話裡管理海洋的海神。尼普頓星名在引入中國時，就翻譯成了“海王星”。同理，天王星、冥王星都是因為它們的外文名字就是希臘神話裡的天王和冥王。翻譯成中文後，跟中國神話沒有關係。

你問題裡後面的那些小行星的名字，都是希臘神話裡，各種神的名字。經過國際天文學會認可，成為它們的正式名字。再翻譯成中文的時候，沒有取音譯，而是取意思，就成了這個樣子了。

說實在的，以上內容都是百度百科現查現賣的。慚愧慚愧

星系2022-02-14 00:30:54

根據星座的樣子，出現的時間、人類對星星的理解程度命名的。

anchaoyici2022-02-20 00:09:06

肉眼能看到的星星我們是有從古代傳下來的名字的，基本是天宮+神靈的想象來命名星宿（類似星座），然後根據位置加上數字。例如織女二、天津（天河的渡口）四、天索（天上的一串銅錢）三、天狼星、壽星…

而金木水火土是行星，個數剛好合了五行，哪個對哪個和顏色亮度等有關。例如水星太靠近太陽，肉眼看起來比較暗淡，並只能在極少數的時間觀測到。五行中的水對應的顏色是黑色，所以這一顆就為水。金星最亮，且為金色。火星顏色偏紅，色度會變化，就對上了火屬性…其實這比較像簡稱，他們還有更有文化的名字：辰星（水）、太白（金）、熒惑（火）…

至於後面的天王星海王星穀神星什麼的是天文望遠鏡發明以後才觀測到的，這些都是外國人命名了以後我們意譯過來的。例如天王星的英文音譯是烏拉諾斯，是希臘神話的天空之神。婚神星的音譯是哈烏梅雅，是夏威夷群島原著文明管婚姻的女神。

2019年底又發現了一顆太陽系內矮行星，是用中國神話水神共工來命名的…