您當前的位置:首頁 > 繪畫

Day17 10句話讓你跟老外聊旅行

作者:由 SmallpigEnglish 發表于 繪畫時間:2018-11-28

有險峻這個詞嗎

旅行

絕對是跟老外必聊話題之一,因為旅行本身充滿意義,

值得分享

。旅行能夠迅速拉近兩個人的距離。你在旅行中的

感受

是非常適合拿出來曬曬的。

國內的《花兒與少年》、《妻子的浪漫旅行》等節目,都是透過明星效應讓我們感知旅行的喜怒哀樂,離合悲歡。

在以下幾種情況下都可以聊聊旅行:你剛剛從某個國度旅行回來,內心有很多想說的;你和老外計劃去某地一起旅遊;你想聽聽老外的旅行經歷和感受。

Hi, where did you visit last summer vacation?

(where引導特殊疑問句,詢問地點;visit 參觀,訪問;visit some place; last summer vacation去年的暑假。)

I visited Yellowstone national park.

(Yellowstone national park 黃石國家公園,美國著名景點)

This national wonders unparalleled beauty inspired the U.S. government to create the world's first national park.

(this national wonders 這一自然奇觀指代黃石公園,unparalleled beauty 無可比擬的美麗,inspired 這個詞用得很好,激發;inspire sb to do 激發某人做某事。這一自然奇觀以其無與倫比的美景促使美國政府建立了世界上第一個國家公園。)

For a young country just coming of age in the early 1800s, the discovery of Yellowstone helped define America's identity with its vast, bold landscape.

(for a young county 對一個年輕國家來說;just coming of age 定語,修飾country,in the early 1800s, 19世紀早期;the discovery of …的發現,help do 幫助做某事;define identity 定義身份;vast 遼闊;bold描述自然景觀時是險峻的意思,landscape風景。作為一個19世紀初葉才發展起來的年輕國家,黃石地區的開闢得以使美國定義其遼闊而險峻的自然風光。)

Today, Yellowstone's identity is closely associated with its powerful, natural geysers such as the ever present: Old Faithful.

(be associated with 與…相關,與relate to類似。Closely修飾associate,緊密地;geysers噴泉,特指天然間歇泉,ever present現存的;old faithful 老忠實噴泉。今天,黃石國家公園的特色與其許多天然間歇泉緊密聯絡在一起,比如迄今尚存的“老忠實噴泉”。)

Old Faithful erupts about every 86, 87 minutes. It's 130, 140 feet tall and it's magnificent.

(erupt 噴射;magnificent壯觀。它每隔85-87分鐘噴射一次,高達130-140英尺,十分壯觀。)

The incredible geysers and picture postcard landscape brought Yellowstone its fame.

(incredible geysers 令人訝異的噴泉;picture postcard landscape明信片上的風景話,bring sb sth 給某人帶來某事;fame 名聲;奇特的噴泉和印在明信片上的美麗風景使黃石公園聲名遐邇。)

But its wildlife population is just as popular.

(but 表示轉折,wildlife population野生動物數量;as popular 同樣普遍;但是這裡的野生動物數量同樣引人關注。)

The most controversial of these is Yellowstone's wolf population. Until recently, the wolf was almost extinct.

(most controversial 最受爭議的,最高階;until 直到…。; almost extinct 瀕臨滅絕。其中最受爭議的是黃石公園狼的數目。到最近,它們已經瀕臨滅絕。)

To inspire the vision to preserve one of the world’s most beautiful natural wonders, government need to take action right now.

(preserve 保護;take action 採取行動。為了鼓勵人們去保護世界上最美麗的奇觀,政府應該立馬採取行動。)

今天的課程是不是很簡單呢?

課後記得複習噢。

請閉上眼睛想象你用上面這些對話跟老外流利交流吧,請YY一下吧!

或者找個老外聊聊你的感受吧~

標簽: Yellowstone  旅行  national  老外  噴泉