《呈之水》

呈水早上融化，下午結冰，融化的時候，冰是沒有完全融化的，裡面的緋魚很鮮美。有個獸獸戍浦就撈著冰塊吃。

第四篇 呈之水

呈之水，不化其首。彼其緋魚，賦與冰之味。美哉，美哉，曷戍浦還別哉？

呈之水，不化其身。彼其緋魚，賦與冰之味。美哉，美哉，曷戍浦還別哉？

呈之水，不化其尾。彼其緋魚，賦與冰之味。美哉，美哉，曷戍浦還別哉？

呈水在早晨開始融化，但是緋魚在冰塊裡，這是老天賦與的美味。好吃啊，好吃，戍浦怎麼能離開呢？

原文《王風∙揚之水》在寫一個戍邊的戰士啊。

揚之水，不流束薪。彼其之子，不與我戍申。懷哉，懷哉，曷月予還歸哉？

揚之水，不流束楚。彼其之子，不與我戍甫。懷哉，懷哉，曷月予還歸哉？

揚之水，不流束蒲。彼其之子，不與我戍許。懷哉，懷哉，曷月予還歸哉？