這句英文的謂語需不需要加s呢？

people不是不可以加s， 但加了s的意義表示“不同民族、種族、部落和（某國的）人民”如：

Bosnia Herzegovina is inhabited by 4 peoples —— 波黑居住著四個民族。

The peoples of China are at their most critical time —— 國歌中的“中華民族到了最危險的時候”

Both the Chinese and the Americans are great peoples。 —— 中美兩國人民都是偉大的人民