為什麼在某些方言中會把bo.po.mo.fo讀成be.pe.me.fe？

逆風飛揚2018-10-17 10:50:23

主要還是o的發音姿勢不對，要調整

We'd2018-10-22 18:12:55

b p m f 後面的韻母口型序列是 v-u-o（歐）-e 習慣上讀到o為止。（漢語拼音把ou設定為“歐” 把o設定為“喔” 應該調換過來。）

知乎使用者2018-10-23 22:08:52

pe裡的e念e嗎 d（e）sk？如果念e鵝

貢顥2018-10-31 22:26:18

e和uo在中古是同一個韻的開合口關係

個*/kɑ/ > /kɤ/

過*/kuɑ/ >/ku̯o/

中古漢語唇音聲母不分開合口。有/puɑ/就沒有/pɑ/，因此沒有開合口對立，也就沒有buo和be的對立（波實際上是buo，因為沒有開合口對立，buo省寫作bo）。因此同樣，普通話或方言裡有ban就沒有buan，有pang就沒有puang，有mi就沒有mü，有fei就沒有fui（fuei），有fen就沒有fun（fuen），有mao就沒有muao……

有些方言，“波”作為開口所以讀作be，普通話裡作為合口，為bo。同理，奔中古擬音*/puən/，閩南語為合口bun，普通話作為開口ben。

李溯本 Unancha2019-01-29 10:22:18

燕語和遼語很明顯的一個區別就是：

燕語，pwo、pʰwo、mwo、fwo，都讀合口呼；

遼語，pɰə、pʰɰə、mɰə、fɰə，都讀開口呼！

當年《廣韻》的唇音就不分開合口，現在的普通話也一樣，但這只是音位上不區分，而落實到音值上總得有個讀法吧，具體每種韻母到底選擇開口呼還是合口呼就得看情況了，作為近親的燕語和遼語在 ə 韻上就發生分歧了！

青語倒是把它倆中和了一下，讀一種不開不合的“半合口呼”，我覺著可以標成 pβə、pʰβə、mβə、fʋə，表現一種聲母對韻母的自然影響，不像燕語那麼字正腔圓，也不像遼語那樣刻意為之，你再體會一下跟純粹的 pə 有什麼不一樣吧~~