日語初學者在學loser（難的日語歌）時，有什麼有趣的經歷？

coconut2019-02-11 23:35:18

我還沒考N5的時候……

是把所有歌詞變成假名……

然後背出來……

的……

（真是辛酸淚啊。。

豌豆莢2019-02-14 19:09:28

我學的最難的日語歌也就是aLIEZ了，日語部分基本沒問題，最後一段不知道是德語還是哪裡的語言的只能空耳了

比良津名2020-04-27 16:49:32

沒學過不知道

文刑炎2020-05-31 22:38:14

我第一首會唱的日語歌是未聞花名的ed：secret base，不算很難吧，但對於當時沒學過日語的我來說，已經非常難了。

最開始很頭大，那會兒五十音還沒學過，就先用的諧音讀法，就，發音很low那種……

後來知道了有一種東西叫羅馬音，當了一段時間的羅馬音戰士，但是還是覺得不好記憶。我本身音樂細胞就等於沒有，但是這首歌旋律太好聽了，實在是想記下來。

直到有天，我發現了中文填詞！哇救命稻草！於是，憑藉著中文填詞把這首歌旋律唱下來了。

幾年前，我日語已經過了N2的時候再回去唱這首歌的日文版，才發現很多地方的斷句其實很神奇，並不是按照完整的語言邏輯斷的，會在詞語的中間斷一下，但是當年的我完全沒注意到，就硬生生地記憶著每個斷句的發音。詞沒怎麼記住，斷句的節奏倒是記得一清二楚。

某科學的喵2020-05-31 23:20:35

能完整地不看詞唱下來的，第一首應該是lemon吧，其實我學日語有一段時間了，但是基本都記不全詞，主要是oped都放一半吧，而lemon從最開始就是全曲聽完的。

說到難點，這歌的副歌個人感覺比較難，一是節奏感不好的話可能不好控制，另一個就是基本沒有正常的斷句。看到有其他答案說secret base斷句比較麻煩，我想了一下感覺還好，八爺也是任性，表示我不押韻了，然後直接從詞中間頓一下…

其他印象中比較難的歌可能就v家的一堆了吧，原因就不說了，都懂…