您當前的位置:首頁 > 歷史

晉文公幫助周襄王復位之後,請求把天子的葬禮賜給他。這裡主要記述襄王婉言回絕的一席話,晉文公只好慚愧而還。

作者:由 金馗 發表于 歷史時間:2022-02-13

晉文公幫助周襄王復位之後,請求把天子的葬禮賜給他。這裡主要記述襄王婉言回絕的一席話,晉文公只好慚愧而還。

晉文公既定襄王於郟[798],王勞之以地。辭,請隧焉[799]。

【註釋】

[798]晉文公:名重耳,“春秋五霸”之一。文公是其諡號。襄王:周襄王,因其異母弟奪得王位而逃往鄭國,並向晉國求援,晉文公重耳助其在郟地恢復王位。郟:洛邑王城,在今河南洛陽西。

[799]隧:天子葬禮,開掘隧道。【譯文】

晉文公幫助周襄王在郟地恢復王位,襄王用田地作酬勞。晉文公推辭不接受,請求在自己死後享受靈柩穿隧而葬的天子葬儀。

標簽: 晉文公  襄王  周襄王  王位  798