“一般般”竟然不是"just so so"？難道學了個假英語？

來來來，小優考你一道題：“一般般”用英文怎麼說呢？相信你一定覺得這題太簡單啦，不就是“just so so”嘛！你要是真這麼說的話，那你的英文可就真的一般般咯～

在國外，大家一般不會使用“just so so”這個短語，雖然和外國朋友們這樣說，他們也能聽懂，但是這種說法可不地道哦！快來和小優看看地道的說法吧！

1。Not bad。 不好不壞。

“not bad”就如字面意思，不糟糕，那就是還可以啦~

- How is your exam？

- 考得怎麼樣？

- Not bad。

- 還不錯吧。

2。It‘s ok。 還可以。

“It’s ok。”是個多面手！不僅可以用來表達“沒關係”、“一切都辦妥了”等意思，在這裡還可以表示“還可以，一般般”哦~

- How‘s the food in that restaurant？

- 那件飯店好不好吃？

- It’s ok。

- 還可以。

3。Sort of。 一般般。

“sort of”大家比較熟知的意思是“有點兒，稍微”，其實它還能表達“一般般”的意思！雖然比“Just so so。”更簡單，但是要地道得多哦！

- Do you like your English teacher？

- 你覺得你們英語老師怎麼樣？

- Sort of。

- 一般吧。

4。average 普通、一般

“average”作為形容詞就是表示“平均的；普通的”，所以用來形容“一般般”也是恰如其分啦！

- Well。 It‘s just average。

- 這個很一般。

這四種說法大家都掌握了嗎？下次要表達“一般般”的時候，就可以用起來咯~