您當前的位置:首頁 > 舞蹈

北京冬奧對羽生結弦來說意味著?

作者:由 SUBPIG豬豬日劇字幕組 發表于 舞蹈時間:2022-02-02

羽生結弦

北京冬奧“是我非常想獲勝的賽事”。這是花滑男子選手羽生結弦(27歲)對實現三連霸目標充滿熱血的真情流露。冬奧開幕前羽生寫下的資訊於今日1號發售的《家庭畫報3月號》(世界文化社)中刊載。

“北京冬奧和3月份的世界錦標賽(對你來說)是怎樣的舞臺呢”,面對這個提問,羽生“想贏”的對金牌勢在必得的心情在前文中也有寫到。

“這是一場我非常想贏得的賽事。最近我一直在重點練習4A(阿克塞爾四周跳),為了贏而參加比賽的心情真的很久沒有過了”。

在雜誌採訪中,他回答了八個問題。自去年12月舉辦的日本錦標賽結束第二天接受了一次線上採訪後,羽生便再沒出現在公眾媒體視野中了。本雜誌透過採訪獲得了羽生在冬奧前所想傳達的珍貴資訊。

“為了參賽所做的練習最終也還是變成了為了能跳出4A而做的練習,不過我的參賽動力和覺悟還是發生了變化。不管是4A還是其他跳躍動作我都會認真練習,用最好的狀態迎接比賽”。如此表達了自己摘金的覺悟。

(附特別海報)其他採訪問題包括,帶傷參加日本錦標賽時是如何保持自己的參賽動力的,以及本季動作編排的看點等。此外還有,“對羽生選手來說花滑意味著什麼”這樣直接的提問。

本雜誌中除了日本錦標賽中拍下的照片,還附有特別海報。便攜版《家庭畫報3月號 premium light版》中附有別頁海報等,對於粉絲來說,本冊雜誌無疑會是在冬奧前能走近羽生的寶貴一冊。(漁夫麵包/譯)

標簽: 羽生  冬奧  4A  錦標賽  練習