Never倒裝句 如何引起倒裝?

你好。

問答一，咱

在此

的 Never did he give up 和 Never does he give up 都

不合適

哈，（但如果有相關的語境前提還是可以的），因為，此中文句中

沒有明確具體

的

時間

狀語，

這

符合英文裡的

現在完成時

的

特點

或

功用，所以，

其

謂語

須用

現在完成時

的形式；因為 ， 此處發出 give up 動作的人是 he ，

也

所以 ，此處須用

主動語態的謂語

—— has given up ；因為，句中有倒裝句的標誌詞—— never“從來不/ 沒” 。

所以的所以

，

此處

須用

現在完成時 的部分倒裝句

——Never

has he given

up。

另，並非絕對地說 never 沒有一般過去時的部分倒裝哈，只是依據 never 的字面意思 “從來不，決不，永不”，多用於現在完成時和一般將來時，較少用到一般過去時，而已，其實，可以有一般過去時的，如《現代高階英漢雙解辭典 》：

I never

slept

a wink all night。我整夜一會兒也沒有睡。

這裡的

整夜

——

all night

就是指雙方——說話人和聽話人都知道的某個

過去

的一整夜——過去時間狀語，所以 ，用一般過去時——slept，既然如此 ，那 ：

問答二，也可以用句首的 never 部分倒裝，對吧，即：

Never

did I sleep

a wink all night。

當然啦，以上僅是我個人的看法和講釋，與你分享，但願能對你有所幫啟哈。