ramp up怎麼翻譯?

ramp sth up

1、If a business ramps up its activity， it increases it。

（公司）擴大，增加，增多（業務等）

The company announced plans to ramp up production to 10，000 units per month。

這家公司宣佈了每月生產1萬件的增產計劃。

To stay competitive， they‘ll have to ramp up product development as well as cut prices。

為保持競爭力，他們除了降價以外，還將不得不加大產品開發的力度。

2、to increase the speed， power， or cost of something

加快（速度）；增加（威力）；提高（費用）

Announcement of the merger is expected to ramp up share prices over the next few days。

預計公司合併的訊息釋出後，接下來的幾天裡股票價格會上揚。

Mitsubishi has ramped up the speed of its new micro-controllers。

三菱公司已經提高了其新生產的微控制器的執行速度。