聽不懂老公老家方言，老公說讓我學，我該怎麼反駁他？

心逸2019-04-21 14:33:54

頂你老公，我覺得他說的挺對！

知乎使用者2019-04-21 15:20:49

你老公方言是哪個啊？如果是各種官話像西南官話江淮官話中原官話蘭銀官話這些學著不難，掌握這沒問題，但是如果像贛語客家話白話這些方言學起來就太難了，我覺得如果這樣的話他應該體諒你

Tony2019-04-21 17:13:34

抱歉，我反而覺得你老公是對的。即使他的某些行為可能冒犯了你，但是他的這個觀念我比較贊同。就像跨國婚姻，雙方都應該學習對方的語言，我認為這是對對方的尊重。當然我這是答非所問了，題主不滿意的話我馬上刪除。

培爾金特的幻想2019-04-22 01:58:53

有餘力就學學嘛，瞭解你所居處城市的文化有什麼不好的，你如果希望婆婆和你講方言就提出來，如果感覺不好學的話就和你老公講，反正也是他提出來要你學的。

但是畢竟住在人家城市了那我感覺還是尊重一下當地文化對吧。

西歪歪2020-07-27 23:58:39

如果他們說得是另一種通用語（英語、日語、法語、阿拉伯語之類的）我會很樂意學。

如果是方言，讓我學？為什麼？憑什麼？搞笑麼？

這年頭只聽過以普通話標準為榮，沒聽過以方言標準為榮的。

出於尊重，在你面前就應該說普通話，說方言是不給誰面子？

教你，他們在你面前說方言，你就當聽不懂，不存在聽得懂。他們說啥你就說，嗯，聽不懂。

你老公願意翻譯就更好，他們在你面前說方言，你就立刻把你老公喊過來，讓翻譯翻譯。

如果你老公說好交流，讓你學，你嘴巴上答應，知道什麼叫順著對著幹嗎？你學幾句難聽的罵孃的話，回去對著你公公婆婆來一套，他們問你就是，啊，別人知道我學方言，告訴我這是讚美的話，我就回來表揚公公婆婆呢。他們讓你拿毛巾，你拿紙巾，讓你拿鹽巴，你拿白糖。方法多的事，你們總有人先扛不住。他們批評你，你就說你努力了，你就是不懂方言啊，學習就是會出錯的，他們會說普通話，為了方便溝通還是說普通話，不然誰知道下次會不會拿胃藥拿成瀉藥。