讀大戲若烹小鮮——我們聊了聊劇本朗讀，發現箇中空間廣闊，大有可為

8月24日，雨過天晴。

1966年的這一天，老舍先生不堪是時對他的惡毒攻擊與迫害，自投於太平湖，徒留下一部未完成的《正紅旗下》，遂成為後世文學上的一大憾事。

而在31年後的這一天，由北京人藝演員隊組織的青年演員劇本朗讀活動也正在進行著正式演出前的排練，無獨有偶，這一期由閆銳負責導演的朗讀活動，他便挑選出了由李龍雲改編的劇本《正紅旗下》，在這樣的日子裡，選擇這部作品進行演繹，也不失為一種對於文學大家的緬懷與祭奠。

閆銳是地道的北京人，加之從小學習戲曲，讓他有著一股特殊的對於雕琢的倔勁，這在對《正紅旗下》的處理上也體現得很是到位——好似北京人的一份獨特的講究，哪怕只是炒一盤鹹菜，也要切好細絲，泡開黃豆，蔥薑蒜料齊活，臨了還要整齊地碼在米飯上。

在《正紅旗下》劇本朗讀活動開始之前，主頁君與閆銳就劇本朗讀做了一點討論。在經歷了兩期活動後，我們在熟悉這種形式之餘，也開始希望在其中能有更多個性化自由化的空間與表達。劇本朗讀，總被當作一種很時興的東西，其實並不盡然，將一部很有傳統京味兒的作品作為朗讀的劇目，有一點混搭的錯落感，然而，做戲，我們始終是認真的。

問：這次選擇的《正紅旗下》是一個極具北京特色的劇本，是不是與你對於北京文化的瞭解與喜愛有關？

答：之所以選擇這個劇本，第一個問題本身我就是北京人，選北京的戲由人藝排可能更合適更熟悉，有感情。而且作品本身人物形象很鮮明，語言極具北京特色，人物的層面也很多，是一種眾生相，各個階層都有表述到，很適合多人演出。

我三輩兒在北京，打小在衚衕成長，八旗子弟很小就聽說。我妻子的姥姥在旗，還是皇室王親，直觀感受就不一樣，老太太七八十了，出門還要穿旗袍，對捯飭很講究，心裡有一股勁兒。過去聽說過旗人養貓養狗養花，各有各的把式，很奢華，現在雖然沒落了，但還是有獨特的貴族的感覺，雖然和現在不合時宜，但這可能是他們固有的心理特質。

問：你希望透過這次活動讓觀眾感受到什麼？

答：從表現形式來講，我們這波年輕人有年輕人的表達，雖然是劇本朗讀，但我竭力想做一個半成品，不光是一個朗讀，也和《茶館》《天下第一樓》所展示的那種純正的傳統的京味兒有一點區分。

從文字上講，很多經典的東西不會過時，這也是我挑選這部作品的一個初衷——老舍的很多著作很有現實意義，雖然久遠但是某些東西我們現在還會反思。

雖然沒有燈光舞美，沒有背詞，儘管加一些小的形式，說的更直接，觀眾腦補的東西會更大。有些我希望有固定的排程，讓觀眾閉著眼睛聽產生想象——在你什麼都沒有的情況下，空間性反而更大，靈動性反而更強，就跟國畫一樣，有留白才有深遠的想法。

問：在這次活動後，還有沒有希望參與朗讀的劇本作品？

答：只要有興趣的題材和有力量的文字，我都想參與，古的中的西的都是這樣，當代的也可以。劇本朗讀是一種形式，而如果把它定義為“分享”的話，只要是有意義的作品，就都值得讓大家坐在一起，共同體會。

（友情提示：本期劇本朗讀《正紅旗下》將於8月26、27日下午14：30在北京人藝實驗劇場開始演出，我們也會於26日準時在“一直播”平臺同步進行直播，敬請登入“一直播”關注“北京人民藝術劇院”。）