關於翡翠原石的幾種說法·和文化

翡翠一直是非富即貴的象徵，但隨著經濟的發展，翡翠也逐漸走進尋常百姓家，受到人們的追捧和喜愛。翡翠的顏色，光澤，質地，療效，無一不值得稱道。作為市場新寵兒，卻很少有人有細緻的瞭解。翡翠，也稱翡翠玉，是玉的一種，從一塊塊原石中開出來的色彩明豔的晶體，極為難得，俗稱賭石。很多地方也生產玉，比如美國的符山石玉、日本的珍珠、中國的和田玉。但優質翡翠大都來源於緬甸北部的霧露河流域，所以翡翠又被稱為緬甸玉。

能夠形成出產優質翡翠原石的地質是十分困難的，這不僅需要一定的化學作用和物理作用， 還需要悠久的歷史。大約3500萬年前，板塊相互碰撞擠壓，形成許多斷裂帶，岩漿岩浸入斷裂帶，形成高溫低壓的超基性岩，色素離子在一定的溫度範圍內不斷進入硬玉晶格，才能形成普通的硬玉，而至於形成翡翠，則需要更加嚴苛的條件。

幾百年來，翡翠是世界上唯一稱為“賭石”的翡翠玉原石，而翡翠原石——系待加工之翡翠玉原石，因其具有美麗的顏色和晶瑩剔透的特徵，是美玉和吉祥之象徵，代表著重要的文化內涵；無論是翡翠原石，還是雕刻的翡翠成品，深受千家萬戶、廠家和藏家的不斷追捧與熱衷收藏。

清至民國年間，珠寶行業有個行話叫“賭行”，所謂“賭行”，指的是珠寶玩家到珠寶行尋覓翡翠賭石的一雙慧眼。翡翠貿易尤其是原石貿易，成功倚仗著運氣，就像賭博、彩票一樣對未來投資。

即使是科學發達的今天，也還沒有一種儀器能透過這層外殼很快判出其內是寶玉還是敗絮。而翡翠礫石有大有小，幾十、幾百公斤至幾噸的比較常見，大的有幾千噸，甚至幾萬噸的，小的如拇指大小。

原石在沒開出翡翠前叫做毛料，許多人購買毛料用來賭石，毛料開出翡翠後價值就會大大提高，這就是切漲。俗話說：神仙難斷玉，賭石的風險是巨大的。但一旦開出翡翠，價值是也難以估量的，開出的翡翠有許多種類，顏色、質地、透明度各不相同，其中以老坑玻璃種為最，老坑種玻璃種顏色清澈透明，純潔無暇，水頭十足，價格也更高。而其它種類的翡翠雖不如老坑種，但價值也很高。開出好料一夜暴富的大有人在。（種坑，是由結構與質地構成的，而翡翠原石均由小晶體所組成，晶體粒越小，表示質地越緻密，透明度越佳，打磨出來的效果越出色。在珠寶行業中，將坑種分為老坑（也稱老種）與新坑（也稱新種），老坑色彩亮麗，色與地融為一體，透明度高，其質最佳。新坑，雖說色彩也鮮嫩，但透明度差。老坑與新坑為一體，透明度高，其質最佳。新坑，雖說色彩也鮮嫩，但透明度差。老坑與新坑）

具有如此價值的翡翠，那我們又如何在購買時挑選又如何保養呢？挑選時，我們可以從翡翠的的顏色、聲音、託水性、重量入手，天然翡翠顏色自然，分部不均，一般無熒光；敲打翡翠時，應該是清脆悅耳的聲音而不是沉悶低沉的聲音；滴一滴水在翡翠上，水珠應凸起較高；把玉放在手中掂一掂，會有沉重的感覺。但這只是比較簡單的判斷方法，具體還需要結合實際，親自體驗。今天人們更加喜愛玉石，樂於挑選質優的翡翠，更加看重的還是其特有傳世價值，以期作為保值傳家之用。

翡翠行家在商品交易或翡翠質量評價過程中，常常談到“種”或“種分”的概念，並且認為對翡翠原石“種”的認識非常重要。

種表現玉質的優劣，是評價的一個極為重要的標誌，則有“外行看色，內行看種”之說。玉商分新種和老種，所謂“種”其實質是反映硬玉礦物的結構和構造

新種，玉質的顆粒較粗，玉質疏鬆，透明度較差，肉眼能辨認。老種翡翠原石，硬玉的顆粒極細，放大鏡下能見纖維狀單礦物（俗稱蒼蠅翅膀）玉質緻密，呈現半透明狀，顯微鏡下為鱗片變晶結構或纖維變晶結構，共生的輝石顆粒被揉皺變形，明顯經過外力作用。玉質緻密，呈現半透明狀，顯微鏡下為鱗片變晶結構或纖維變晶結構，共生的輝石顆粒被揉皺變形，明顯經過外力作用。

能吸引人為之趨之若鶩，翡翠的價值可不止在於它的美麗的外表，更是在於它的功效。自古以來，古人尚玉，有隨身佩戴玉石的習慣， 古人認為佩戴翡翠可以躲避災禍，甚至可以為佩戴者增加福運。雖然有些迷信，但翡翠辟邪作用隨著玉石文化的流傳延續至今。翡翠形成的條件嚴苛、過程悠久，所以蘊含許多對身體有利的元素，長期佩戴可調節身體機能。翡翠更有冬暖夏涼的特徵，能起到明目提神的作用。俗語說：人養玉三年，玉養人一輩子，翡翠作為玉中的極品，更有此功效。