鋁型材行業常用專業術語翻譯
鋁型材行業專業英語和日常用到的英語有許多不同,我們經常會遇到同一個詞彙有多種翻譯不知道用那一個更合適,下面我們來介紹一下鋁型材行業常用的英語詞彙,和鋁型材生產中常用的專業術語翻譯:
鋁型材:Aluminium Profile 或 Aluminum profile
鋁擠壓型材:Aluminum Extrusion 或 Aluminium Extrusion
鋁錠 Aluminum Ingot
氧化鋁 alumina ,aluminum oxide
氫氧化鋁 Hydrogen alumina
電解鋁 electrolyse aluminum
鍍鋁aluminum plating
鋁板 Aluminum Board/plate/sheet
花紋鋁板 Aluminum embossed sheet
彩鋁板 colored Aluminum plate
純鋁板pure Aluminum plate
複合鋁板clad aluminium
硬鋁板 duralumin sheet
鋁合金 Aluminum alloy
鍛用鋁合金aluminum alloy for temper
鋁銅合金aluminum copper alloy
鋁基合金aluminum base alloy
鋁鐵合金aluminum iron alloy
鋁鎂合金aluminum magnesium alloy
鋁鎳合金aluminum nickel alloy
鋁矽合金aluminum silicon alloy
鋁基矽鎂合金anticorodal
耐蝕鋁合金corrosion-proof/ corrosion- resistant/ corrosion resisting aluminum alloy
鋁黃銅aluminum brass
鋁青銅aluminum bronze
高鋁磚alumina brick
鋁合金線Aluminum alloy wire
鋁棒 Aluminum stick/rod
鋁圓棒Aluminum round bar
鋁箔 Aluminum foil
鋁卷 Aluminum roll
鋁帶/鋁條 Aluminum strip
鋁線 Aluminum thread/wire
鋼芯鋁絞線 aluminium cable steel reinforcing
鋁管 Aluminum pipe/tube
精拉鋁管 finishing Aluminum tube
伸縮鋁管 extension Aluminum tube
擠壓鋁管extruded aluminum pipe
鋁管避雷器 aluminium cell lightning arrester
擠壓鋁窗臺 extruded aluminum sill
鋁斜坡Aluminium Ramps
鋁曲管bended aluminium tube
無縫鋁管 seamless Aluminum pipe
散熱器 Radiator
鋁塑板 Aluminum plastic board
鋁天花 Aluminum ceiling
鋁板貼面吸聲天花板 aluminum absorbent ceiling
鋁型材地板Aluminium Flooring Profiles
鋁幕牆 Aluminum curtain wall
鋁製品 Aluminum products
鋁製器皿 aluminium ware
鋁製建築構件aluminum unit
鋁圓片 Aluminum wafer
鋁鑄件 Aluminum casting
鋁鍛件 Aluminum forge
鋁蓋 Aluminum cover
鋁箱 Aluminum trunk
鋁梯 Aluminum stairs
鋁粉 Aluminum powder
高鋁陶瓷alumina ceramics
鋁門窗 Aluminum Doors & Windows
廢鋁aluminium scrap
鋁片 sheet aluminium
鋁標牌 aluminium scutcheon
鋁鉚釘 aluminum rivet
鋁輪轂 aluminum wheel spider/hub
鋁百葉 aluminum shutter
鋁箔製品 Aluminum foil products
原鋁 virgin Aluminum
鋁梁 aluminum beam
工業鋁原料industrial Aluminum materials
鐵分離器iron separator
磁性上輥 magnetic roller
過濾器 filter
去磁器demagnetizer
振動篩vibration sieve
熔鍊焊劑 smelting flux
鎂助熔劑 eliminate magnesium flux
原輔材料 Raw Materials
鋁礦aluminum ore
鋁土礦 alumyte
鋁礬土 bauxite
鋁砂aloxite
塗料 coating
耐火材料 refractory material
稀土tombar thite/ rare-earth(RE)
新增劑 additive
氟化鹽 fluoride salt
氧化鋅 zinc oxide
氟化鋁aluminium fluoride
矽酸鋁aluminum silicate
氯化鋁aluminum chloride
硝酸鋁aluminum nitrate
氮化鋁aluminum nitride
焦碳。 coke
石灰石 limestone
冰晶石 cryolite
電解濾液 electrolyse filtrate
熔劑油 flux oil
濾清油filtering oil
純鹼 alkali
絮凝劑flocculating agent/ admixture
液鹼
精煉劑refining agent
覆蓋劑covering agent
打渣劑fluxing medium
液壓油hydraulic liquid/medium
過濾板screen plate
包裝材料 Packaging Material
拋光劑 polishing composition
紙管 paper tube
紙製品 paper products
紙板 paperboard
厚紙板 cardboard
鋁酸鹽 aluminate
鋁酸鹽夾雜物aluminate inclusion
鋁酸aluminic acid
鋁鑄件aluminium castings
鋁鍍覆層aluminized coat
鋁化熒光屏aluminized screen
滲鋁aluminizing
鋁矽酸鹽aluminosilicate
矽酸鋁耐火材料aluminosilicate refractory
鋁焊料aluminum solder
防腐劑anticorrodant
防腐劑anticorrosive agent
防腐塗料anticorrosive paint
催化劑catalyzer
含鋁材料alumina-bearing material
高鋁礦渣aluminous clinke
機械裝置 Machinery equipment
工業爐 Industrial furnace
擠壓裝置 extrusion equipment
鋁電解裝置 Aluminum electrolyse Equipment
熔鑄裝置 Founding Equipment
淨化裝置 Purifying Equipment
冷軋裝置 Cold-rolled Equipment
熱軋裝置 Heat-rolled Equipment
鑄扎裝置 Founding Equipment
包裝裝置 packaging equipment
檢測裝置 inspection equipment
切割裝置 Cutting Equipment
磁電裝置 magnetoelectricity Equipment
焊接裝置 Jointing equipment
壓延裝置 Plain Rolled Equipment
隔熱裝置 Thermal-insulation Equipment
門窗幕牆裝置 Doors& Windows and Curtain Wall Equipment
型材拉彎裝置 Profiles Bending Equipment
表面處理裝置 Surface Treatment Equipment
氣體發生裝置 Gas processing Equipment
鋁電解裝置 aluminium electrolysis Equipment
切割裝置 cutting apparatus
剪下裝置 shearing equipment
塗層裝置 Coating equipment
清洗裝置 cleaning equipment
噴塗裝置 spraying equipment
拋光裝置 polishing unit
氣體發生裝置 gas generation equipment
工業毛氈 Industrial felt
整型機integer machine
鋁型材擠壓模具Aluminum Section-Bar Extruding Mould
鋁熱法aluminothermic process/ aluminothermy
鋁熱還原aluminothermic reduction
鋁熱焊aluminothermic welding
其他 others
鋁支承結構 aluminum bearing structure
鋁雷管 aluminum blasting cap
鋁車身 aluminum body
鋁砌合屋頂屋面 aluminum bonded roof covering
鋁黃銅 aluminum brass
鋁橋 aluminum bridge
鋁青銅 aluminum bronze
鋁青銅塗料 aluminum bronze paint
鋁製建築外門 aluminum building entrance door
鋁製建築構件 aluminum building member
鋁製建築製品 aluminum building product
鋁製建築板材 aluminum building sheet
鋁製建築構件 aluminum building unit
鋁心電纜 aluminum cable
鋁心電纜甲套 aluminum cable sheath
鋁雷管 aluminum cap
鑄鋁 aluminum casting
鑄鋁合金 aluminum casting alloy
礬土水泥aluminum cement
槽型鋁材 aluminum channel
花紋鋁箔 aluminum checker/checkered foil
鋁鉻鋼aluminum chrome steel
鋁製建築構件 aluminum component
鋁化合物 aluminum compound
鋁芯電纜 aluminum conductor
鋁製波紋形aluminum corrugated profile
鋁製波紋型材 aluminum corrugated section
鋁製波紋片 aluminum corrugated sheet
鋁製波紋構件 aluminum corrugated unit
鋁板屋頂 aluminum deck/deck roof
鋁頂板構件 aluminum deck unit
鋁裝飾型材 aluminum decorative section
壓鑄鋁aluminum die casting
鋁製簷溝 aluminum eave gutter/ trought
鋁電極法 aluminum electrode methed
鋁製建築外門 aluminum entrance door
擠壓鋁製品 aluminum extrusion
鋁製結構立面 aluminum facade
鉛製結構正面 aluminum face
鋁飾鑲面 aluminum facing
鋁製圍欄 aluminum fence
鋁製小五金 aluminum fillings
鋁指板aluminum finger plate
高嶺土 aluminum flake
防雨鋁板 aluminum flashing
樓面鋁 aluminum floor covering
樓面鋁覆面層 aluminum flooring
樓面鋁覆面層 aluminum flooring finish
薄鋁片 aluminum foil
鋁箔背襯 aluminum foil backing
鋁箔絕熱 aluminum foil insert
鋁箔絕熱 aluminum foil insertion
鋁製折板屋頂 aluminum folded plate roof
鋁製模板 aluminum form
鋁製模板 aluminum form work
鋁製框架 aluminum frame
鋁製結構立面 aluminum front
鋁密封墊圈 aluminum gasket
鋁金aluminum gold
鋁皂潤滑脂 aluminum grease
鋁窗格 aluminum grid
鋁製網格天花板aluminum grid ceiling
鋁製格柵 aluminum grille
鋁製扶手 aluminum hand railing
鋁製小五金 aluminum handware
鋁製鉸鏈 aluminum hinge
氫氧化鋁 aluminum hydrate
鋁鐵 aluminum iron
鋁襯裹 aluminum lining
鋁製過樑 aluminum lintel
鋁鎂合金 aluminum magnesium alloy
鋁製建築構件 aluminum member
鋁網 aluminum mesh
鋁模 aluminum mould
鋁釘 aluminum nail
鋁裝飾型材 aluminum ornamental section
鋁支柱底板 aluminum outrigger base
鋁塗料 aluminum paint
銀粉漆塗層 aluminum paint coating
鋁板隔牆 aluminum partition
銀灰漆 aluminum paste
鋁製玻璃格條 aluminum patent glazing bar
多孔鋁製天花板 aluminum perforated ceiling
鋁顏料 aluminum pigment
鋁柱 aluminum post
鋁打底塗料 aluminum primer
鋁材 aluminum product
成型鋁板 aluminum profile panel
成型薄鋁板 aluminum profile sheet
成型鋁板 aluminum profiled panel
成型薄鋁板 aluminum profiled sheet
鋁門拉手 aluminum pull
鋁門拉手 aluminum pull handle
鋁檁條 aluminum purlin
鋁扶手 aluminum railing
滾動式鋁格柵 aluminum rolling grille
鋁輥式破碎機 aluminum rolling plant
捲開鋁質百葉窗 aluminum rolling shutter
鋁製卷板條 aluminum rolling slat
鋁製屋頂 aluminum roofing
夾層鋁板 aluminum sandwch panel
鋁窗框 aluminum sash
鋁螺絲 aluminum screw
密封鋁皮 aluminum seal/sealing sheeting
鋁結構型材 aluminum section
鋁結構型材 aluminum shape
鋁製建築板材 aluminum sheet
鋁皮鑲面 aluminum sheet facing
鋁皮鑲面 aluminum sheet lining
鋁板屋面 aluminum sheet roof
鋁皮鑲面 aluminum sheet surface
鋁板屋面 aluminum sheeting roof
鋁模板 aluminum shuttering
鋁牆板 aluminum siding
矽酸鋁 aluminum silicate
鋁倉筒 aluminum silo
鋁合金洗滌盒 aluminum sink
鋁合金洗滌盒 aluminum sink unit
鋁包皮 aluminum skin
超高鋁製煙囪 aluminum skyscraper
鋁板放護板 aluminum slatted blind
鋁板捲開百葉窗 aluminum slatted rollor blink
推拉式鋁門 aluminum sliding door
鋁熔鍊廠 aluminum smelting plant
鋁皂 aluminum soap
軟鋁棉 aluminum soft wool
鋁焊料 aluminum solder
鋁聲控天花板aluminum sound control ceiling
鋁製支架底板 aluminum stabilizer base
硬脂酸鋁 aluminum stearate
鋁鋼 aluminum steel
道路照明鋁製電杆 aluminum street lighting column
鋁板條 aluminum strip
硫酸鋁 aluminum sulphate
硫酸鋁 aluminum sulphate sulfate
鋁製遮陽板 aluminum sunblind
鋁製遮陽板 aluminum sunbreaker
鋁鋪面 aluminum surfacing
雙開式彈簧鋁門 aluminum swing door
鋁軌 aluminum track
鋁結構型材 aluminum trim
鋁汽封aluminum vapor barrier
鋁牆紙 aluminum wallpaper
鋁焊條 aluminum welding rod
鋁窗裝置 aluminum window furniture
鋁絲布aluminum wire cloth
鋁木組合結構 aluminum wood composite system
鋁纖維 aluminum wool
鍛制鋁合金 aluminum wrought alloy
鋅鋁 aluminum zinc
鋁密封 alumiseal
明礬石 alumite
氧化鋁板 alumite tile
防蝕鋁線 alumite wire
明礬石 alumstone
鋁氧粉 alundum
剛鋁石水泥 alundum cement
鋁石磚 alundum tile
鋁型材生產工藝中常用到的專業術語:
陽極氧化 anodic oxidation
自然氧化 natural oxidation
化學轉化 chemical conersion
陽極 anode
陰極 cathode
輔助電極 auxiliary electrode
電流密度 current density
臨界電流密度 critical current density
電流效率 current efficiency
陽極效率 anode efficiency
電解 electrolysis
電解液 electorlyte
分佈能力 throwing power
去離子作用 deionization
活化 activation
陽極氧化膜再活化 reactivation (of an anodic oxide coating)
脫膜 stripping
增光 brighetning
清洗 cleaning
水洗 rinsing
絮凝 flocculate
有效面 significant surface
掛架 rack (jig)
陽極氧化膜 anodic oxide coating
陽極氧化複合膜 combined anodic coating
有機聚合物噴塗膜 spraying coating
功能性氧化膜 functional coating
電鍍 electroplating
化學鍍 electroless plating
表面預處理 surface pretreatment
緞面處理 satin finishing
亞光處理 matte finnishing
光亮浸漬 brighe dipping
化學增光 chemical brightening
電解增光 electrobrightening
拋光 polishing
軟輪拋光 buffing
化學拋光 chemical polishing
電解拋光 electroplishing
浸蝕 etching
電解浸蝕 electrolytic etching
脫脂 degreasing
乳燭液脫脂 emulsion degreasing
有機溶劑脫脂 organic solvent degreasing
酸洗 pickling
超聲波清洗 ultrasonic clesning
除灰 desmutting
去氧化物處理 deoxidizing
刷光 brushing
磨光 grinding
帶式磨光 belt grinding
滾筒磨光 tumbling
噴磨 abrasive blasting
噴丸 shot blasting
噴玻璃丸 glass bead blasting
噴砂 sand blasting